貼吧個人漢化的漢化作品，詳情請看漢化原帖。
全年齡作品來的，一般來說，全年齡作品，劇情都不會太差，反而遊戲性很不錯。此作劇情CV都很強大。
執行mgirlmchs.exe即可開始遊戲，需要轉簡體中文區才可以執行。

遊戲型別

製作公司：light
發售日期：2016年03月25日
漢化日期：2021年05月01日
漢化小組：Άργυρος 個人漢化
遊戲型別：戰鬥、全年齡、傳奇
遊戲原畫：Gユウスケ
遊戲原名：Dies irae ～Interview with Kaziklu Bey～
infohash：5232939b118fdb0a3257c5599d31e5ce974bf291

相容系統

劇情介紹

“我媽媽是我姐姐。”
在位於紐約的布魯克林的吸血鬼酒吧“怪物之家“內，
面對在記者的採訪，那個男人開始了他的講述。
第二次世界大戰結束後，出現在世界各地的紛爭戰場中，以殘暴肆虐為著稱的蒼白黨衛軍軍官。
戰場上的吸血鬼。流浪的德國納粹黨分子。
雖說他的傳奇故事被傳為是陳腐的鬼故事，但絕非只是都市傳說。
彼名為威爾海姆 埃雷伯格，
作為世界的敵人，被聯合國持續秘密追捕的第三帝國殘黨。
聖槍十三騎士団魔人們的其中一員。

如今的他，長年一直等待的願望現在終於將要實現——動身前往日本。
面對平時無視，亦或者可以殺死的記者，回應了她的採訪、
只因承諾之日即將到來的心血來潮。

總之，他覺得這樣的理由很愉悅。
也變得健談、多愁善感起來。
回顧他至今為止的人生軌跡，這條道路著實讓他懷念。
在被尋問的過程中，自己的過去也逐漸被揭示出來

深陷入靈魂中對自己血脈的詛咒。以及水銀無法抹消的業行。
當他自我意識到、威爾海姆•埃雷伯格究竟是何人也時、
以及深深銘刻於心中的，與少女的故事。

“全部，全部都說出來。從相遇的那刻開始，直到結束之時。”

人物介紹

	威爾海姆.埃雷伯格 ヴィルヘルム·エーレンブルグ（Wilhelm Ehrenburg）CV：谷山紀章 聖槍十三騎士団黒円卓第四席，持有“穿刺公”異名的男子。 從第二次世界大戰中開始，他就完全不老地存在著，在全世界的紛爭地帶出現後，他作為極盡暴虐之能事的吸血鬼成為了戰場的傳說。 然後現在，為了長年等待的黃金煉成儀式，他在去日本之前，開始向接觸過的採訪者講述自己的過去。 “你是屬於我的、克勞迪婭。由我而活下來的命就交還給我吧”
	克勞迪婭.耶路撒冷 クラウディア·イェルザレム（Claudia Jerusalem） CV：能登麻美子 在華沙起義戰之中，威爾海姆遇見的修道女。與威爾海姆一樣患有白化病，因此兩人住在了一起。 不能生活在白晝的世界的她，將自己定義為只有一半的人類。 認為自己身上所有的部分都是不能與常人相提並論的半吊子。 與其說是自虐，更確切的是出於對光的憧憬而表現出對別人的誇大評價，對白晝的世界與在其中行走的人們的純粹憧憬，化作敬意與愛情而體現出來。 “我可是被他拯救了生命的人，非得報恩不可”
	赫爾加.埃倫伯格 ヘルガ·エーレンブルグ（Helga Erenbrg）CV：有棲川みや美=高田初美 威爾海姆的母親兼姐姐的女性。 早已去世，但是因為給威爾海姆的價值觀帶來了深遠的影響，所以模擬著聖遺物『闇の賜物』Helga的模樣，盤踞在他的內界。 雖然只是威爾海姆認知之中的母親兼姐姐的映像，但是她懷著的愛是確切存在的。 她發誓為了威爾海姆，要將自己擁有的全部能力奉獻出來。 “一直在一起哦威爾海姆。那是連線我和你的『闇の賜物』。”
	迪娜.馬洛伊 ディナ·マロイ（Dinah Malloy）CV：白石涼子 在現代，與奔赴諏訪原市前一刻的威爾海姆接觸，並向他提出採訪的女性。 從容膽大，要讓ヴィルヘルム說出「喜歡你」的優秀的職業女性。 “可以叫我迪娜，埃雷伯格先生”
	路德維希.範.羅森克朗茨 ルートヴィヒ·ヴァン·ローゼンクランツ（Ludwig van Rosenkranz）CV：置鯰龍太郎 1944年在卡延的森林裡，圍繞著不斷發生的怪異而與威爾海姆等一行人相遇的神秘男人。 自稱是梵蒂岡的特殊工作員，對黑圓桌表現出友好的態度，但是真正目的不詳。 騎士團副首領梅爾克利烏斯稱呼他為「瑪士撒拉」，兩人似乎相識。 “你希望的是永遠沒有光亮的黑夜麼……真是個淺薄的男人”

漢化說明

漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/73281840965
各位節日快樂。
如約跟大家見面了
原遊戲全名為Dies Irae～Interview with Kaziklu Bey～（中文名：夜訪穿刺公），是以Dies本篇中黑圓桌第四位ヴィルヘルム·エーレンブルグ為主角的外傳。
主角一般被大家親切地叫做中尉，故這作也被稱為“中尉外傳”。
本次外傳的時間線是早於Dies本篇的，還沒體驗過Dies本篇的玩家也是可以盡情暢玩的
在此還要感謝dies吧主剎那Louts，他發了該外傳的用語解釋翻譯，如果對用語集不瞭解的話可以去翻一下帖子。

關於本作
翻譯方面，本人水平有限，錯誤之處還請諒解
修圖方面，因為程式原因，圖片問題暫且未能解決。

最後祝大家在這作中體驗愉快，感受中尉的充足魅力吧。

好了，那麼接下來是一份新的宣告
Dies irae本篇已在填坑之中，今宵的恐怖劇，就此開始~

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！ 登入無限制。