這是Dies irae的完全版一類的騙錢物，從沒加入Hsecne可以想見之後會怎樣了- –
本站似乎只有初版的介紹的樣子所以就翻過來了。這個遊戲各方面還是不錯的，不在意H的話值得一玩。
漢化本體為2017年推出的steam版，經過對比沒發現除了驗證方式外，steam版和原版本的區別。
運行遊戲目錄下的（malie_cn.exe）即可開始遊戲。

遊戲型別

製作公司：light
發售日期：2012年08月31日
漢化日期：2024年02月10日
漢化小組：DiesIraeFansclub
遊戲型別：學園、戰鬥、傳奇、全年齡
遊戲原畫：Gユウスケ
遊戲原名：Dies irae ～Amantes amentes～
infohash：–

相容系統

劇情介紹

1945年5月1日，德意志——
在已然陷落的柏林，有一群人正在執行某個儀式。
對於他們來說戰爭的失敗只是些小事，不如說因戰爭而失去的生命反而能夠成為儀式的祭品。
這個嘗試究竟成功還是失敗，誰都不知道。
他們在戰爭結束後就失去了行蹤，他們究竟是生是死，甚至於這些人是否真的存在都無人可知，只有關於他們的傳言不斷傳播。
聖槍十三騎士團——從第三帝國的黑暗中誕生的超人們。
他們總有一天會回來。那時世界就將破滅。因此，決不能讓他們迴歸……
然後61年過去了。知道他們的人們大半都死去了，人們都遺忘了他們。
然而……

2006年，日本——
在諏訪原市的學園上學的藤井蓮因為某個時間與親友遊佐司狼決裂，在真刀真槍的爭吵之後經歷了2個月的住院生活。
秋去冬來之際——聖誕節將近的12月。
感受著失去了半身的喪失感，出院了的蓮想要構築起沒有司狼存在的新的日常。
已經失去的東西無法回來。那麼至少希望能夠重視起現在手中還有的東西。
然而，就連這都分崩離析了。
每晚都夢到的斷頭臺的夢。狩獵人頭的殺人犯。追逐著他的黑衣的“騎士”們。超出常識的不合理覆蓋、侵蝕了城市。
與兩個月前完全相異的暴力的非日常，將至今為止積累的一切都粉碎了。
如果不作出改變就無法生存。如果不生存下來就無法回去。
在以加速度狂亂化的世界中，蓮獨自一人在日常與非日常的境界線上輾轉。
並非有著什麼巨集大的願望。也並非揮舞著正義或大義的大旗。
只是想要回去。想要回到無聊、無趣但卻平凡而溫暖的那時。
司狼的聲音迴響在抱著悲壯決意的胸中。
在這個城市住下去，或早或晚都會陷入瘋狂——

與聖槍十三騎士團的戰鬥。充滿狂氣與殺戮與詛咒的戰爭的延續。最終蓮究竟會看到什麼呢。

人物介紹

展開人物介紹

	主人公 藤井蓮 CV：鳥海浩輔 身高：176cm 體重：63kg 有些缺乏社交性的孤狼性格的主任高。 雖然與年齡不符的有些達觀的感覺，但因為像女性一樣的柔弱外表情結，如果被表揚長得漂亮會不高興。 只要不觸碰到禁句待人還是相當不錯的，現狀除了少數有人以外在學園中算是被孤立的。 再加上兩個月前與遊佐司狼的超出限度的爭吵被一同送往醫院，他又被加上了一層惡評。 「就算沒了也能回去，也就是說它沒有價值對吧」
	日常的象徵。劍道部所屬 綾瀨 香純 CV：結下みちる 身高：161cm 體重：48kg 三圍：B86/W60/H85 女子劍道部部長。好勝而男孩子氣，和蓮之間是能夠相互打鬧的關係。 和在壞的意義上很有名的蓮不同，開朗而待人溫柔，還擁有全國等級的劍道水準而獲得了很高的知名度。 基本上是個大大咧咧的角色，然而在面對蓮是會顯得容易擔心而愛管閒事。 總是想做出姐姐的樣子，但卻不怎麼合適。 「你做出這種表情的時候，就是對我隱瞞著什麼了」
	被詛咒的法國人。通往非日常的引導者。 瑪莉 CV：榊原ゆい 身高：160cm 體重：50kg 三圍：B88/W60/H89 出現在蓮的夢中的謎之少女。雖然可以確定肯定不是日本人，但她的秉性和本命一切不明。 就連其是否真實存在都值得懷疑。 總是露出天使一般的笑容，口中吟唱禁忌的疊句的黃昏的少女。 環繞頸部的斬首痕跡是因為斷頭臺嗎。 「我憎恨並深愛著您」
	聖槍十三騎士團 黑圓桌第五位 “獅心劍（Leonhard Augusto）” 櫻井 螢 CV：瑞澤溪 身高：168cm 體重：50kg 三圍：B83/W57/H82 在大戰中作為同盟國，因某種緣分而與黑圓桌有關的一族的末裔。 11年前，因為某個團員的死亡而產生空缺，她為了填補這空缺而入團。 然而，年齡和外表一樣，所以和五個幹部並不認識。 「哭泣祈禱就能產生的奇蹟，我不需要」
	日德四分之一混血。住在教會。 冰室 玲愛 CV：生天目仁美 身高：155cm 體重：44kg 三圍：B82/W56/H81 與香純平分了學園的人氣的前輩。但和正統派的香純相對的，她的人氣更像是一種崇拜，被周圍保持距離這點和蓮很像。 德意志四分之一混血的端正臉龐上缺乏表情，待人接物也是冷靜而超然。 雖說如此，但也並非冷漠的性格。 真要說的話性格天然，要歸到怪人一類中去。順帶一提，家裡是教會。 「神明大人性格真差呢。這次我就代你打他一下吧」
	退學了的原親友 遊佐 司狼 CV：前田剛 身高：177cm 體重：65kg 蓮的青梅竹馬，對於他來說是親友的少年。 任何事情都很擅長的天才，但因此而感覺每天都很無聊。 追求享樂、暴走、因為發生了某件事而與蓮決裂。 因為真刀真槍的爭吵而離開學園，之後行蹤不明。 「躲在女人背後解說戰鬥的男人，死了才好吧」
	司狼的夥伴。 本城 惠梨依 CV：牧野芳奈 身高：166cm 體重：49kg 三圍：B84/W59/H85 被叫做艾莉，在司狼退學之後遇到，之後一起行動的少女。 雖然博識而思維敏捷，是個文武雙全的才女，但因為破壞性的思考方式很難相處。 對於她而言，喜悅只有和司狼在瞬間共有的興奮而已。 即使明白在那之後等待的是破滅，也不會有絲毫猶豫。 「向十字架祈禱什麼的，我覺得是和向斷頭臺或電刑椅祈禱的一樣的變態行為哦」
	ベアトリス・ヴァルトルート・フォン・キルヒアイゼン Beatrice Waltrud von Kiecheisen CV：瑞澤溪 身高：159cm 體重：46kg 三圍：B??/W??/H?? 聖槍十三騎士團第五位。 瑩的前任者，エレオノーレ的直屬部下。 雖然是被稱為女武神的個人戰的英雄，實際上是個不虛飾自己的讓人安心的女性。 而這陽光的氣質，在抱有各種陰慘的業障或壓力的團員們中只能說是異質的存在。 實際上，只有她一個人沒有把靈魂出賣給黑圓桌的兩個首領，安於這個本來水火不容的位置是有某個原因，而因此引來災難於95年殞命。 有很多人因她的死收到了一些影響。 「因為少校不是沒有朋友嗎」

漢化說明

展開漢化組說明

https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1024704&sf=1f1
幫朋友代發的
先祝大家清明安康，如題
神怒確實是萬年巨坑，接坑三個月基於老組的文字校完了七章的共通線，兩個os，文字量在50w字左右（50/200），剛好就是steam版免費內容，索性也就釋出steam版的補丁。也方便大家支援light，讓正田卿早日把萬神殿復活
至於為什麼不等做完了再放完整的補丁，因為有其他組也在做，跟他們撞了進度，姑且做個拋磚引玉吧。希望能看到這個巨坑補完的一天。
已經完整測試過兩次，放心食用即可。
希望大家能玩得愉快。
—DiesIraeFansclub

遊戲截圖

官方商店：https://store.steampowered.com/app/644540/Dies_irae_Amantes_amentes/

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！ 登入無限制。