Eushully圖書館組的漢化作品,序章因為遊戲問題,內建錄製的漢化視訊。
曾在PSV上發售的、在原作的基礎上增加了新元素的『神咒神威神楽 曙之光』,決定要在PC版上發售!
遊戲型別
製作公司:light | |
發售日期:2013年06月28日 | |
漢化日期:2021年02月11日 | |
漢化小組:Eushully圖書館組 | |
遊戲型別:架空世界、戰鬥、傳奇、女戰士、全年齡 | |
遊戲原畫:Gユウスケ | |
遊戲原名:神咒神威神楽 曙之光 | |
infohash:c0d6cf86d4871df932abaa57b19e0d1374c04ed9 |
相容系統
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
||
❌ | ❌ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
劇情介紹
要追溯建國的起源的話,就要說到舉行討伐異形之戰的神州・葦原中津國。
在這個諸將角逐天子的奉戴,流下滾滾鮮血的動亂時代中,國土的東半發現了未開發的領域這一事實被公諸於眾,事態急轉直下。
東征戰爭。
仿照建國的英雄憚,制服東地之人才能手握天下。
被如此野心侵佔的、實施侵略戰的諸將,卻被東邊的軍勢所擊敗。
他們是脫離了常規的、超越人智之魔。
三百年過去了。
在不讓諸外國知曉自身敗北的事實與國家的疲敝的、進入鎖國體制的神州,在從東方流入的陰氣的汙染與外夷開國的壓力面前,現在已是處於存亡的危機關頭。
為了驅趕陰氣,與列強一戰,此時東征又再次揭幕。
是為不能失敗的戰鬥。
湖容不下鹽分。兩者混雜在一起的話必然會產生鬥爭。是為不可避免的生存競爭。
成為了徵夷將軍的久雅竜膽,率領著因為汙染而成為了半異形的軍隊投入了空前的戰鬥。
究竟到了最後,他們會目睹什麼。
人物介紹
【神世創生篇 主人公】 阪上 覇吐 (さかがみ はばき) CV:宮下栄治 本來出身於擁有古老血統的士族之家,但家族因為先祖在過去的東征時受到高濃度的汙染而受到迫害,現在已經凋零。 儘管如此,本人卻是個完全不在意這點的自由人,是個無賴兼放肆的好色的傾奇者。 簡單來說,只不過是個無腦好色男而已。 對竜膽一見鍾情,為了讓她成為自己的人而決定參加東征。 「被你迷上了啊,久雅公主大人。為了你我萬死不辭」 |
|
【神世創生篇 女主角】 久雅 竜膽 (こが りんどう) CV:中島沙樹 在神州中位於士族的頂端的久雅家的當主。 因為她的激昂脾性而被稱為久雅的鬼姫的、東征軍的總大將。 她那基於五德的信條在人世中雖是尋常之事,然而在本作中卻是異端,實際上被人當成是怪人的道理。 也就是說,在這瘋狂的世界上,一個正常的她被當成是瘋子。 儘管在這無法融入周圍的環境下掙扎著,然而她依舊沒有變化。 「那麼就讓你的精魂,讓身為大將的我來抱有吧」 |
|
【楽土血染花篇 主人公】 凶月 刑士郎 (きょうげつ けいしろう) CV:谷山紀章 本作中最讓人忌憚的異能・禍害的宿主、凶月一族的年輕當主。 因為他的立場與境遇讓他成為了非常排他而富有攻擊性的危險人物,但這樣的他卻也不敢得罪義妹咲耶。 為了守護被認為是討伐化外的王牌、能隨意捨棄的棋子的咲耶以及一族的未來,參加東征以尋求武功。 「你傻啊。誰會找架吵啊」 |
|
【楽土血染花篇 女主角】 凶月 咲耶 (きょうげつ さくや) CV:高田初美 凶月一族的千金,刑士郎的義妹。 因為是高純度的異能者而被認為是移動炸彈,經常處於嚴密的封印與監視之下,自由基本上被剝奪了。 因此對努力要拯救她的刑士郎抱有超越兄妹立場的思慕,為了成為哥哥的力量而參加東征。 與柔弱的外表相反非常堅強,一想到什麼就會喋喋不休說個不停。 「願能在滿天、日與月、星還有雪之下、毋需顧忌別人,與哥哥一起走……」 |
|
【威烈繚亂篇 主人公】 壬生 宗次郎 (みぶ そうじろう) CV:鬆元惠 擁有女性的瓜子臉的、給人禮貌乖巧的印象的劍士。 但是與外表相反,內心卻只對與強者戰鬥斬殺感興趣。 不僅是人,對所有的東西都是用斬不斬得了的眼光來判斷,目標是日ノ本最強的劍士。 為了獲得這個稱號而參加東征。 儘管處於求道者的極致,但卻有唯一一個弱點,那就是對女性的味道幾乎無法抵抗。 「那麼就由我來告訴你我的王道。只要拔出劍來,無論是誰都能斬」 |
|
【威烈繚亂篇 女主角】 玖錠 紫織 (くじょう しおり) CV:河原木志穂 代代保護禁內的武術集団・玖錠家的長子。 然而本人似乎沒有繼承流派的意願,準備將家督的位置讓給弟弟。 而且認為自己的武技中混進了旁門左道,覺得與守護皇室的武不相稱。 為了在自己這一代完全終結玖錠的旁門武技,於是前往討伐扭曲的元凶即化外而參加東征。 基本上是個快活而平易近人的御姐,但一涉及到戰鬥就會毫無寬恕的嚴格的人。 「我也喜歡男子漢啊。雖然不是公主千金,但我是不會相讓的」 |
|
【咒皇百鬼夜行篇 主人公】 摩多羅 夜行 (まだら やこう) CV:羽多野渉 他的咒力史上最強。那超越其他人的才能,是甚至被稱為「人界に生じた穴」的稀有的陰陽師。 眉清目秀而頭腦聰明的、無可挑剔的貴公子,卻又是個性格扭曲的美感奇怪的躁狂男人。 對所有事情都很顯眼地抱有揶揄言行的態度,但同時又有點厭世,搞不清楚他的真意。 「真是太好了。太美麗了。不會無聊哦,真開心啊」 |
|
【咒皇百鬼夜行篇 女主角】 御門 龍水 (みかど りゅうすい) CV:小林桂子 龍明的養女,夜行的未婚妻。 身為統領神州的所有術師的御門的繼承者,卻迷醉在陰陽道上,顛倒了自己的天賦。 而且還迷上了夜行的術,為了讓他承認自己而一直努力。 然而現狀是她的這份意氣打了水漂,沒有出現希望出現的結果。 對義母龍明非常崇敬,但在上述這點上卻頑固地反對她。 「誰是小不點啊。只不過是你們這些混蛋高我一丁點而已啊」 |
|
御門 龍明 (みかど りゅうめい) CV:矢口アサミ 統領神州內所有術師的御門一門的現任當主。 如果說久雅家是武門之長,她則是咒術之長。 她的立場合乎她的實力,殷勤卻又無畏。深不可測的不可思議的人物,有時言語中會表現出她似乎已經看透了所有的事情。 記錄上她的年齡已經到達八十,但那五十歲的年輕外表讓奇怪的傳言從不間斷。 「你所指著的稱為魂。被廢棄的詞,是消失了的詞啊。現在只有我這種年紀的人才會知道吧」 |
|
丁禮 (ていれい) CV:環有希 夜行的式神。 在陰陽道的歷史上擁有最高位的靈格,只有夜行才能差使的大英雄……貌似原本是這樣, 但為了遷就覺得使出真本領就沒有美感的、任性妄為的他的癖好,被逼固定為童子的姿態。 儘管對變態的主人的嗜好感到疑惑,卻是個竭盡式神的忠義的苦難者。 「爾子、求你了能給我靜點嗎」 |
漢化說明
SHA256: A1AAE2E0D2B691FB855B62679730065DE8D0330B1EC595C9E736A3E814683C95