[AVG]想要傳達給你的愛戀（戀×シンアイ彼女）漢化免安裝版天遊二次元

文章目錄[隱藏]

遊戲型別
相容系統
劇情介紹
人物說明
漢化說明
遊戲截圖
資源載點

這個遊戲1年多前就放出來過體驗版，正式版日文版也放出來了，如今終於漢化啦。
~~目前版本可能含有無法啟動的BUG，待修復。~~
3月2日更新，漢化組更新了相容補丁，和視訊補丁目測應該不用關工作管理員啟動遊戲了
電腦執行「Koikake_chs.exe」即可遊玩。

遊戲型別

製作公司：Elf
發售日期：2015年10月30日
漢化日期：2017年01月28日
漢化小組：X’moe漢化組
遊戲型別：學園、戀愛
遊戲原畫：きみしま青、しらたま、倉澤もこ、あまからするめ
遊戲原名：戀×シンアイ彼女
infohash：45277BB222FAD847C32F061E61B295FCFF26329D

相容系統

		32位	64位	64位	64位
❌	❌	✔	✔	✔	✔

劇情介紹

「品味與少女們所展開的“初戀”，以及那之後的騷動」

・物語的主題將是，少年少女們的等身大戀愛劇
此次作為基調的是，暖融融而又充滿酸甜的初戀物語。
將女主角們青春的身姿，在王道學園的設定裡細膩勾勒。
本篇由4個故事章節構成，作為由不同物語串聯而成的ADV，自初次相遇到如膠似漆的魅力每日將會繽彩紛呈。

・故事將是，自初戀開始的物語
與理想的女主細心編織物語，逐漸縮短彼此的距離，最後鼓起勇氣向她「告白」。
在彷彿品讀戀愛小說般的獨特世界觀裡，描繪著她們的學園生活。
只有在學生時代才能感覺到的，酸酸甜甜的只存在於青春裡的嚮往，將由劇本和原畫全心全意地奉上這場如夢似幻的演出。

本企劃將貫穿極之王道甚至有點羞恥感的直球路線。
在思考還未跟上之時就用戀愛的色彩佈滿你的眼前，就是如此這般的戀愛ADV。

故事簡介：

國見洸太郎、男、御影之丘學園2年生。
文藝部，夢想是成為小說家。討厭的單詞是工作，討厭的職業是社畜。
因而目前正朝著職業作家的道路絕贊活動中。

然而這樣的絕贊墮落，不對！是絕贊朝著夢想努力的洸太郎卻是有著，怎麼也無法下筆的存在。
一言謂之 “戀愛小說”
青春期的男子，無論誰都會四溢位各種桃色妄想，正是少年們最中意也不為過的青澀甜蜜的一種類的夢想聚合體的存在。
然而洸太郎卻似乎是因為兒時那堪稱、心理陰影令人失望的初戀的原因……變得無法再率真的直視、所謂戀愛其物了。
說到底戀愛到底是什麼？荷爾蒙中毒？腎上腺素分泌失調？斯德哥爾摩綜合徵？被他人的愛所綁架之後，就真的產生了在戀愛的錯覺？
聽好了，人類為了繁衍而謀求戀愛這種事情，本身就是非生產性且效率低下的行為。說到底，因為戀愛而進行生殖行為本身就是本末倒置的行為，人類的最終目的本來就是留下遺傳因子，那麼說到底戀愛也不過是為了最終目的的一個手段也不為過，所以說人類這種毫無生產性的行為真的是……

春風拂過，帶來了變化氣息。正如我們的青春一般無常。

櫻代學園、西學園、以及洸太郎就讀的御影之丘學園。伴隨著新學期三所學校的整合，隨之而來響起的，不光是課桌與課桌碰撞的喧聲，更是心與心之間擦碰的旋律。

兒時相伴的初戀、卻因成長軌跡行之將離漸行漸遠的少女姫野星奏。
少時相親的摯友、卻為某個原由不再親暱反落冰點的少女新堂彩音。
以及、無法書寫戀愛小說的少年國見洸太郎。

這樣的三人，偶然、亦或者某種惡作劇般奇蹟的手腕作用下，相聚於同一間教室、更是成為了緊靠在一起的同桌之鄰，宛如戀愛三流小說般蹩腳的展開下，這不斷加速的青春梅洛斯到底朝向何方迷走下去呢。

在一成不變的日常之中，融入戀愛小說一般的描寫，讓那畫布一般的青春，變得五彩斑斕起來吧！

人物說明

展開人物說明

	伴於身畔的天然少女是吉祥物般可愛親人的低難度女主（身嬌體柔易推倒）姫野星奏（ひめのせな） CV：阿部朔學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部　　生日：6月12日　血型：A型胸圍：世界上最寶貴的是什麼，當疲倦了一切之時，所謂普通總是這般彌足珍貴興趣・特技：讀書、點心製作喜歡：讀書、料理、零食討厭：太冷的和太熱的待人親切溫厚老實的性格，因而在班級內不算太顯眼那類女生。然而因為那總是令周圍暖意滿滿宛如太陽一般純真的笑顏，暗地裡在男生中意外的有人氣。然而只有洸太郎總是無法直面那太過耀眼的笑容。轉校的經歷很多，幼時曾一度居住於御影之丘町這裡。「我這次回來這裡呢。是為了再一次、傾聽星星的聲音呢」
	在此相會卻總是板著臉的她卻是比誰都純粹少女心的傲嬌女生新堂彩音（しんどうあやね） CV：遙そら學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部（幽靈部員）　　生日：7月26日　血型：B型胸圍：有而不滿、盈而不傲、貞淑窈窕令人神往興趣・特技：收集雜貨、黑暗料理喜歡：少女漫畫、可愛的東西、甜點、料理、網購討厭：苦的食物、運動、蟲升學之前和洸太郎關係要好到，常常被周圍朋友調笑到“朋友以上戀人未滿”的程度。然而如今成了連普通的對話都辦不到的關係了。到底什麼事情惹到她了呢，至今為止都不明白那個理由，洸太郎也束手無策。原本在櫻代是作為服飾科學生來的，但不知為何學園整合之後被編入了洸太郎所在的普通科。「所以怎麼了？　我編入普通科又怎麼了，說到底也不關國見君什麼事吧？」
	喜歡主人公喜歡到不行的少女是棉花糖般軟綿可愛的小蘿莉小鞠由依（こまりゆい） CV：遠野そよぎ學年：3-A（御影浜）　所屬：栽培俱樂部　　生日：2月22日　血型：O型胸圍：任何一個男人都至少一度，想要征服那一望無際的平原之地，為了心中的英雄夢興趣・特技：繪畫、觀察主人公、耳朵很好使、鼻子很靈哦喜歡：主人公、絵本、安靜的場所、花、小動物（兔兔、喵咪）討厭：陌生人在臨海的御影浜學園就讀的少女。因為某起事件的關係喜歡上了洸太郎、那之後便總是持續著笨拙的攻略行動。奈何一貫自我中心且缺根筋的洸太郎總是完全沒有注意到的樣子。而且他會看在由依與妹妹菜子關係很要好的份上也總是一起摸摸頭什麼的。更是惹得由依止不住暴走的衝動。「呼呼、妨礙兩人相愛的礙眼存在已經消失不在了也就是說……姆咕！（被遮住嘴的音效）」
	學園偶像一般存在被學生們憧憬的少女是酷嬌假面下的真性抖S少女四條凜香（しじょうりんか） CV：日傘世玲那學年：3-A（御影之丘）　所屬：生徒會委員長　　生日：12月24日　血型：O型胸圍：大山呀你為什麼那麼大，因為那裡有山，所以登山家永遠不會止住腳步興趣・特技：欺負後輩喜歡：後輩們困擾的可愛表情討厭：無聊明明是學生會長，卻是大愛別人困惱表情的超級麻煩少女。然而這樣的她本質上卻是比誰都更關心他人、非常善良的……是，是的，沒錯，這是我的本心，我絕對沒有被逼迫寫下這段文字。越是瞭解越是覺得殘念的存在……噫！不關我的事，這是洸太郎的評價。「哦呀好可怕。呵呵，也就是說想要對我們的國見君出手的意思呢。」
	主人公國見洸太郎（くにみこうたろう）學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部　　生日：6月12日　血型：A型興趣・特技：讀書、寫小說喜歡：寫故事、安靜的場所　　討厭：工作以成為小說家為目標的少年。認真而又愛管閒事的男學生一枚。對於效率・生產能力低下相關的事物表示完全沒有興趣。不過敢於無視女主人公旗幟的主人公只存在二次元中哦，好青年切勿模仿。雙親目前在海外出差中。沒錯，父母不亡怎能好好戀愛。

展開隱藏人物

漢化說明

展開漢化組說明

漢化原帖：http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404068867398878519
“繁體使用者請勿使用LE之類的轉區軟體。”

“XP系統無法執行本補丁。”

本來想寫一點感想文的，不過時間原因沒寫完。後面哪天有想法了再補出來。

Staff：

翻譯：我一個艹船的提督
校對：怎麼就來漢化黃油了呢
程式：當時我就念了兩句詩
改圖：苟利星奏生死以
視訊：豈因新島避趨之

漢化說明：

1.本補丁由X'moe漢化組製作，請勿將本補丁隨意改動、移植。
2.本補丁僅供日語學習參考使用，如果您喜歡這個遊戲，請購買正版再使用本補丁。
3.本補丁完全免費，從未參與任何形式的收費活動，由此造成的損失與本組無關。
4.本補丁嚴禁用於任何商業盈利用途，包括但不限於直接販賣、作為各種商品的附贈品、眾籌、在補丁中附加捐款資訊、附帶盈利性組織資訊及收費群號。
5.如果您在淘寶等平臺上購買到本補丁內容，請直接給賣家差評。
6.請勿直播或者錄播本補丁內容，由此造成的後果與本組無關。
7.若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。

功能說明：
1.優化模式：
本補丁內建了一定的優化設定，對於硬體較差的裝置有一定的幫助。
2.語言選擇：
本補丁提供簡體中文和繁體中文顯示。注意，在繁體中文模式下，用語習慣並不會被轉換。

SHA256: 9E998AF7B697105024988A33E3087E3215D592489EE8D9204D47A70A3AE544B8

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！登入無限制。

3.5/5 - (4 票)

FantS 🇨🇦

2024-04-30 22:17

檢舉回覆

adz

vilideg 🇨🇳

2024-04-06 08:26

謝謝啊啊啊

Natsu 🇨🇳

2024-04-01 12:26

加油啊

1601702500 🇺🇸

2023-12-25 21:07

感謝分享！

jorst6 🇭🇰

2023-11-23 07:55

謝謝

v1i2c3t4o5r 🇨🇳

2023-09-13 10:39

官方漢化已經出了

乄佲 🇨🇳

2023-08-09 02:31

喵喵 🇲🇾

2023-02-12 22:29

A 🇺🇸

2022-12-30 11:13

除了某條線不要玩之外，其他應該都不錯，感謝分享

Need Cola 🇹🇼

2022-12-06 10:05

感謝分享

fefe 🇨🇦

2022-11-30 09:33

	伴於身畔的天然少女是吉祥物般可愛親人的低難度女主（身嬌體柔易推倒）姫野星奏（ひめのせな） CV：阿部朔學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部　　生日：6月12日　血型：A型胸圍：世界上最寶貴的是什麼，當疲倦了一切之時，所謂普通總是這般彌足珍貴興趣・特技：讀書、點心製作喜歡：讀書、料理、零食討厭：太冷的和太熱的待人親切溫厚老實的性格，因而在班級內不算太顯眼那類女生。然而因為那總是令周圍暖意滿滿宛如太陽一般純真的笑顏，暗地裡在男生中意外的有人氣。然而只有洸太郎總是無法直面那太過耀眼的笑容。轉校的經歷很多，幼時曾一度居住於御影之丘町這裡。「我這次回來這裡呢。是為了再一次、傾聽星星的聲音呢」
	在此相會卻總是板著臉的她卻是比誰都純粹少女心的傲嬌女生新堂彩音（しんどうあやね） CV：遙そら學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部（幽靈部員）　　生日：7月26日　血型：B型胸圍：有而不滿、盈而不傲、貞淑窈窕令人神往興趣・特技：收集雜貨、黑暗料理喜歡：少女漫畫、可愛的東西、甜點、料理、網購討厭：苦的食物、運動、蟲升學之前和洸太郎關係要好到，常常被周圍朋友調笑到“朋友以上戀人未滿”的程度。然而如今成了連普通的對話都辦不到的關係了。到底什麼事情惹到她了呢，至今為止都不明白那個理由，洸太郎也束手無策。原本在櫻代是作為服飾科學生來的，但不知為何學園整合之後被編入了洸太郎所在的普通科。「所以怎麼了？　我編入普通科又怎麼了，說到底也不關國見君什麼事吧？」
	喜歡主人公喜歡到不行的少女是棉花糖般軟綿可愛的小蘿莉小鞠由依（こまりゆい） CV：遠野そよぎ學年：3-A（御影浜）　所屬：栽培俱樂部　　生日：2月22日　血型：O型胸圍：任何一個男人都至少一度，想要征服那一望無際的平原之地，為了心中的英雄夢興趣・特技：繪畫、觀察主人公、耳朵很好使、鼻子很靈哦喜歡：主人公、絵本、安靜的場所、花、小動物（兔兔、喵咪）討厭：陌生人在臨海的御影浜學園就讀的少女。因為某起事件的關係喜歡上了洸太郎、那之後便總是持續著笨拙的攻略行動。奈何一貫自我中心且缺根筋的洸太郎總是完全沒有注意到的樣子。而且他會看在由依與妹妹菜子關係很要好的份上也總是一起摸摸頭什麼的。更是惹得由依止不住暴走的衝動。「呼呼、妨礙兩人相愛的礙眼存在已經消失不在了也就是說……姆咕！（被遮住嘴的音效）」
	學園偶像一般存在被學生們憧憬的少女是酷嬌假面下的真性抖S少女四條凜香（しじょうりんか） CV：日傘世玲那學年：3-A（御影之丘）　所屬：生徒會委員長　　生日：12月24日　血型：O型胸圍：大山呀你為什麼那麼大，因為那裡有山，所以登山家永遠不會止住腳步興趣・特技：欺負後輩喜歡：後輩們困擾的可愛表情討厭：無聊明明是學生會長，卻是大愛別人困惱表情的超級麻煩少女。然而這樣的她本質上卻是比誰都更關心他人、非常善良的……是，是的，沒錯，這是我的本心，我絕對沒有被逼迫寫下這段文字。越是瞭解越是覺得殘念的存在……噫！不關我的事，這是洸太郎的評價。「哦呀好可怕。呵呵，也就是說想要對我們的國見君出手的意思呢。」
	主人公國見洸太郎（くにみこうたろう）學年：2-D（御影之丘）　所屬：文藝部　　生日：6月12日　血型：A型興趣・特技：讀書、寫小說喜歡：寫故事、安靜的場所　　討厭：工作以成為小說家為目標的少年。認真而又愛管閒事的男學生一枚。對於效率・生產能力低下相關的事物表示完全沒有興趣。不過敢於無視女主人公旗幟的主人公只存在二次元中哦，好青年切勿模仿。雙親目前在海外出差中。沒錯，父母不亡怎能好好戀愛。

[AVG]想要傳達給你的愛戀（戀×シンアイ彼女） 漢化免安裝版