SOAR漢化組 漢化作品，詳情看漢化原帖。
Flyable系列的第三作，目前三作已漢化。另外兩作已在之前釋出，第一部flyable heart，第二部是君之餘影靜靜地搖曳著，第三部是Flyable CandyHeart。
電腦執行「FCH_CHS.exe」即可遊玩。

遊戲型別

製作公司：ユニゾンシフト：ブロッサム
發售日期：2011年02月25日
漢化日期：2019年03月18日
漢化小組：SOAR漢化組
遊戲型別：學園、會長、戀愛、喜劇
遊戲原畫：いとうのいぢ、笹倉綾人、ぺろ
遊戲原名：Flyable CandyHeart
infohash：474FFE5DA3BF500609891512FF5A751CE3D40404

相容系統

劇情介紹

【稲羽結衣 STORY】
聖誕PARTY漸近的寒假，結衣和晶在宿舍裡悠閒地過著，
但因為吃了過多マックス做的試作聖誕蛋糕而使體重增加，天音向宿舍成員命令要全體節食減肥！

【皇天音 STORY】
由最喜歡搞活動的學生會會長突發性企劃，舉行野外生存・燒烤活動。
但那天原本是要約會來的，但是不放心的天音和晶也一起參加了。
不過看來會長的這個企劃是有著什麼意圖似的？

【雪代鈴乃 STORY】
鈴乃像是從一開始就在似的，以鳳繚蘭學院的學生身份生活著。
殭屍試膽會也能邊哭著地完成了，充分地享受著校園生活。
有一天晶對自己的記憶感到違和。應該是轉校而來的那一天的……

【水無瀬桜子 STORY】
經過觀察並出院後，桜子轉校到戀人的晶等待著自己到來的鳳繚蘭學園。
桜子的容姿和氣氛一下子讓班上同學的視線聚集到自己身上來。
而且一方面桜子她也是對新校園以及和晶之間的生活在很多方面都不知所措似的……

【九條玖琉璃 STORY】
學園的理事長・皇千羽耶將玖琉璃交託給晶。
只說「我認為是你的話應該可以將玖琉璃變得更像個女孩子的」。
說服玖琉璃讓她去買女孩子穿的可愛衣服，但是從以前起就只穿校服和運動衫的她不知道這些衣服是怎麼穿……

【白鷺茉百合 STORY】
茉百合離開了白鷺家。而這時，白鷺家的當家代理小百合到訪學園。
晶想到不說一聲就離開白鷺家的茉百合，為了兩人著想而想辦法要讓她們會面。

人物說明

展開人物說明

	天真爛漫的貪吃轉校生 稲羽 結衣 （いなば ゆい） CV：小倉結衣 比主人公早一週轉校而來的同班同學。 開朗和藹可親，總是悠閒自在的普通女孩子，但有些許懦弱的一面，緊張起來就會變得慌張，言行也會語無倫次雜亂無章。 和主人公一樣是最喜歡食物的容易餓肚子的貪吃角色，受到是古裝劇演員的爸爸的影響，是個隱性的古裝劇愛好者。 「啊嗚～……已經是飽得再也吃不下了～……」（夢話）
	妹系與動物系的同班同學 雪代 すずの （ゆきしろ すずの） CV：藤森ゆき奈 主人公的同班同學。 纖纖弱質的，給人是體弱多病的感覺，但意外地有著很堅強的性格。 和她搭話就會露出很高興似的笑容，讓人產生一種「必須保護她」的想法。 也不算是不懂世故的，但一些很普通應該知道的事卻知，而且知識層方面有些偏離了常規。 活動之類也是跟桜子一樣地去享受喜歡參加的，只是試膽大會類的是極度害怕。 「和大家，一起的…啊，對了，忘記說了……大家，早上好」
	認真嚴肅的繚蘭會會長 皇 天音 （すめらぎ あまね） CV：宮沢ゆあな 負責監視學生會，以及預算管理和儀式典禮舉辦的私立鳳繚蘭學園繚蘭會會長，主人公的同班同學。 有責任心，什麼事都率先而為的性格。會照顧人，是隻要被拜託就不會拒絕的型別。 學生會會長奏龍的的妹妹，總是被哥哥的行動牽著鼻子走，帶給她很多辛勞。 「結果這還是讓哥哥得逞了不是嗎！　竟然阻止不了實在是～！」
	天使般的學園瑪利亞 水無瀬 桜子 （みなせ さくらこ） CV：遠野そよぎ 在鳳繚蘭學園附屬醫院留院的少女，晶和茉百合的朋友。 輕飄飄的長髮，有著不管是誰都羨慕的人偶一樣可愛的容姿，還有天使般的的慈愛。 咋眼看是很虛幻般的存在，但其實是好奇心旺盛，只要是有趣的事就想要試一試。 病況也好起來了，所以轉校來到了鳳繚蘭學園。 「非常興奮啊！ 因為我一直都想試一下去上學的」
	知性而優雅、完美的副會長 白鷺 茉百合 （しらさぎ まゆり） CV：涼森ちさと 私立鳳繚蘭學園學生會副會長，是主人公的上年級。 在學校裡有著很高的人氣，是偶像般的存在。 性格溫和體貼，高尚優雅。能力高、容姿端麗、成績優秀、運動萬能。 雖然生於名門，但不會區別待人，有能力而且容易近人可以說是無可挑剔的完美人。 「晶君時不時會說些壞心眼的話，真是囂張」
	瘋狂機械師宿舍長 九條 くるり（くじょう くるり） CV：茶谷やすら 私立鳳繚蘭學園繚蘭會的一員，下級生。 機械工學專門，所以在自室研究著各種各樣的機械。 有著天才系特有的神經質和乖僻性格，討厭無謂的事，任何事都以效率功能性來判斷。 基本上是討厭男性的，但是對能做好分內事的男性也沒那麼討厭。 「可是，這樣子的晶更帥氣……」
	特別開朗的學生會書記 早河 恵 （はやかわ めぐみ） CV：青葉りんご 私立鳳繚蘭學園學生會書記，下級生。 情報處理・數理系的能力很高，程式設計的天才。 負責利用計算機收集情報、資料的輸入整理，計算。 情緒總是很高昂，超樂天開朗過頭的性格，所以看起來完全不像是數理系的。 和繚蘭會的九條くるり關係很好。 不知為什麼會崇拜無能的學生會會長，還不停地稱讚他。 「就這樣把晶君還回去的話，我感覺你下次不會再來這裡幫忙的了！」
	マックス／電堂 あきら （でんどう あきら） 機械工學的天才・九條くるり開發的高科技多功能機器人，主人公的同班同學。 有著早河恵所編寫的高度人工智慧程式，思考迴路是完全跟人類男生一個摸樣。 為了測試效能而作為一名學生在學園行動。 有時為了維護保養而要換成女孩子（電堂あきら）的身體，但他似乎是很不願意的，情緒會變得很低落。 「這樣就好！ 如果是好友的晶的話我可以安心將身體交託給你！」
	轉校而來的貪吃主人公 葛木 晶 （かつらぎ しょう） 突然轉入了本來只有通過高難度的考試才能進入的『私立鳳繚蘭學園』的轉校生。 作為謎之轉校生而備受矚目，本人也只是突然收到入學許可證而已，也不太清楚為什麼能夠轉入學園。 比較擁有常識的人，相對年齡來說有著沉穩的性格。 喜歡的話語是『比起花還是要丸子』，喜愛一切食物的貪吃角色。 被食物誘惑而捲入麻煩、因討厭半途而廢而奉陪到底的老好人。 「硬要說的話，怎麼不快點到午休時間。肚子好餓」

展開更多人物

	只知道玩的學生會會長 皇 奏龍 （すめらぎ そうりゅう） CV：木島宇太 私立鳳繚蘭學園學生會會長，主人公的上級生。 世界大財閥之一・皇家的公子。 任何事都不顧前後的隨便的性格，可以說他是完全沒做學生會的工作。 而實際上，他的性格不適合計算和邏輯性的思考，但直覺很好，對他人的感情流動比較敏銳。 「啊啊～，等一下～！　再陪一會這個可憐的哥哥啊～」
	ねこさん 劇團『スウィートワンダー』的“The Cheshire Cat”。 總是神出鬼沒的大姐姐，性騷擾高手。 總之是喜歡愉快的事，只要是愉快・有趣的話就什麼都會做的人。 最喜歡可愛的女孩子。 「吶吶、你是處男？」
	シルク 劇團『スウィートワンダー』的“The White Rabbit”。 非常我行我素而且樂天積極。 好奇心旺盛又有行動力，想到什麼就會立刻實行起來。 憧憬著在電視節目中看到的小兔子，被小兔子圍繞著一起生活是她的夢想。 「我知道的。股間長有胡蘿蔔的就是男孩子」
	秋姫 すもも （あきひめ すもも） 星城學園園藝部所屬，和撫子是青梅竹馬兼好友。 怕生，愛害羞。雖然膽小，但基本上是個性格純真善良又做事努力的女孩子。 對大家是保密的，作為プリマ・プラム在祕密地收集著“星のしずく” 。 「ユキちゃん！　去哪裡了？」
	八重野 撫子 （やえの なでしこ） 星城學園園藝部所屬，すもも的好友。 哥哥是鳳繚蘭學園學生會副會長的八重野蛍。 性格和すもも是正相反，態度堅決乾脆男性般的，帥氣。 因為是在古老作風嚴格的家裡長大，很重視禮儀和關懷他人。 對甜食沒抵抗力，多少都能吃下去。 「哥哥、ユキちゃん是すもも很重要的布偶來的」
	皐 ユリーシア （さつき ゆりーしあ） 不是“這個世界”的，是從フィグラーレ而來的真正プリマ・プラム。 開朗總是積極向前的性格，但有著相當孩子氣的性格。 本人是自認很成熟的。 「小兔子好可愛啊！　吶吶、從哪裡來的？」

漢化說明

漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/6021470976
能讓人身心舒暢甜蜜的多姿多彩&輕鬆的校園戀愛故事。
【STAFF】

【注意】

本補丁由SOAR漢化組製作，補丁無法單獨執行，需事先安裝遊戲本體。

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！ 登入無限制。