裡想奈騎士團的漢化作品，其他資訊請點選下面的漢化原帖連結。
漢化組原話:嘛，上次了說最近會發一個小清新作品漢化
這坑賊Ｔｍ難產修圖修了兩次（辛苦修圖了，當初說什麼時候不好就女裝，就跳樓裸奔什麼的要求不高就女個裝吧），還有最近才解決的文字問題
前前後後拖了八九個月終於還是出了
執行（ayameno cn.exe）即可遊玩，如遊戲無法執行可以嘗試轉區。吉里吉里版只能在手機吉里吉里模擬器遊玩，具體方法見站點說明。

遊戲型別

製作公司：MORE
釋出日期：2013年12月20日
漢化日期：2017年08月07日
漢化小組：裡想奈騎士團
遊戲型別：公主
遊戲原畫：京極燈彌、和遙キナ、作
遊戲原名：あやめの町とお姫様
infohash：ADA7DF53569FD0B35428D2C37C429E7C3D53FCDB

相容系統

劇情介紹

做了不可思議的夢。
空無一物的草原之中、薄衫披肩僅僅一人的少女寂寞的遙仰著半空之月。
遠去東京別離四年有餘再度踏上故鄉這片土地的少年白石哲也、最近總是不可思議的遇見同一個夢境。
故鄉的小賀市、最近也因地域開發的關係漸漸的變得陌生了起來。
與記憶中出入越來越大的街道、漫步在記憶的道路上的哲也少少的感到了些許寂寞、是夜、獨自一人的少年尋著記憶的味道來到了這條破舊小街上最喜歡的地方・向著あやめ園漫步而去。
一花一草還是那般模樣毫無改變的公園讓少年鬆下了雙頰、猛的卻是被眼前的光景震懾住了。
一輪寒月之下沐浴著點點白光、薄衫披肩僅僅一人的少女、與那夢中無二般的少女、活生生的出現在了眼前。
為了探知名為古川あやめ之名的少女的事情、加入了她所屬的考古學研究會。
然而此時知道的卻是那諸多、令人哽咽般麻煩的事實。
超宅的笨蛋少女放著不管就會一個人玩遊戲玩到忘我、毫無常識廢人總是做著蠢事、要命的還自稱戰國時代的公主來的。
哈、、、總而言之言而總之的就成為了這個電波？少女保護人一般存在的哲也。
與自稱！？戰國時代的公主大人・古川あやめ之間、圍繞著小賀的這小小街道所展開的大大麻煩的奇妙物語就此——開始了。

人物說明

展開人物說明

	超宅美少女是戦國時代的公主大人 !? 古川 あやめ 主人公在あやめ公園遇到的少女。 放著不管就會整天泡在遊戲裡的廢人一個。 突然有一天 “我是戦國時代的公主大人” 就這樣宣言到、毫無常識可言總是做些難以理解的蠢事。
	夢想是大明星！ 恍如有著翅膀一般為自由而生的主人公的青梅竹馬 七ヶ浜 ユリ 主人公的青梅竹馬來的同時是、桜木神社的巫女。 為了能獲得悠閒使用部室的權利、而加入了即將被廢止的考古學研究會。雖然這樣說其實更像是搶了過來的感覺。 夢想是成為演員、也有參加著相關的培訓。
	考古學研究會唯一的常識人。學園聖母 鳴子 蘭 不知為何會呆在這種考古學研究會之中的主人公的前輩。 成績優秀、容貌端莊的學園偶像一般的存在、學院內的女神排行榜連續兩年第一名的存在。 似乎將來想要成為考古學者的樣子大概。
	小賀的炸彈娘！ 小小可人的身體裡擁有者百人之力的小爆彈 古川 姫子 似乎想要成為あやめ一樣清楚系美少女的樣子、但本性卻是個永遠都靜不下來的瘋丫頭。 小時候將主人公看做兄長一般仰慕著。 與養女的あやめ關係亦是十分要好、如同親生姐妹一般喜歡著。
	主人公 白石 哲也 本作的主人公。 去東京進學四年有餘了、之所以如今再回到這片生養自己的土地之上。 乃是為了探尋最近一直出現的、“那有著不可思議的少女地夢”的意義。

漢化說明

漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/5260719788
漢化說明
遊戲為完整漢化，加個ｂｅｔａ別在意　

staff：
程式：天殤
初翻： 撲街，萬里花萌萌噠，村雨，無悔，鏡無月，木頭
校對：無悔，村雨，辣條女神
修圖：糖與可樂（今天你女裝了嘛？）

非常感謝天殤佬來幫忙封包

招募：
本組有一些文字完工了很久其他工作沒跟上的坑。

要求：初翻：要求Ｎ２以上水平責任心強收了文字別跑路
　　　校對：**就行收了文字別跑路
　　　修圖：熟練，會女裝（刪掉
　　　程式：以下引擎wuiiplus，還有星橋的那個引擎（不知道叫啥）
　　　有意歡迎加入，Ｑ，1833697257 加Q稽核（我比較好說話）
宣告：
本補丁由裡想奈騎士團漢化組製作，請勿將補丁隨意改動、移植。
本補丁禁轉一些與商業性質掛鉤的組織或站點
本補丁僅供日語學習參考使用，如果您喜歡這個遊戲，請購買正版再使用本補丁。
本補丁完全免費，從未參與過任何形式的收費活動，由此造成的損失與本組無關。
本補丁嚴禁用於任何商業盈利用途，包括但不限於直接販賣、作為各種商品的附贈品、眾籌、在補丁中附加捐款資訊、附帶盈利性組織資訊以及收費群號。
如果您在淘寶等平臺上購買到本補丁內容，請直接給買家差評。
請勿直播或者錄播本補丁內容，由此造成的後果與本組無關。
請勿將本補丁內容穿插在包括但不限於稿子，影片中
若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。
轉載隨意但請保留本釋出帖內容

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！ 登入無限制。