[AVG]有少女塗彩的愛之芬芳 V0.9 漢化免安裝版天遊二次元

文章目錄[隱藏]

遊戲型別
相容系統
劇情介紹
人物說明
漢化說明
遊戲截圖
資源載點

音符社漏發的一個作品，現在補起來了。原版本有很多BUG，包括黑屏之類的，針對硬碟版寫的指令碼，可以一鍵啟動原版和漢化版，不用來回複製Rio.arc檔案了，省了不少事
具體操作：黑屏之前H場景存檔，關閉遊戲執行指令碼啟動原版，跳過黑屏再存檔，關閉遊戲後腳本自動跳轉漢化啟動
電腦執行「有少女塗彩的愛之芬芳.exe」即可遊玩。

遊戲型別

製作公司：ensemble
發售日期：2016年03月25日
漢化日期：2016年09月01日
漢化小組：unofficial
遊戲型別：學園、女裝、大小姐、戀愛、喜劇
遊戲原畫：莊名泉石、zinno、武藤此史、淺海朝美
遊戲原名：乙女が彩る戀のエッセンス
infohash：a58f710f90d3bb70ec9af84004b0d72b4d4558c8

相容系統

		32位	64位	64位	64位
❌	✔	✔	✔	✔	✔

劇情介紹

主人公千原直人是在日本屈指可數的大財閥天城家中工作的副廚師長。

某天，他被身為僱主的家主夫人叫出來，夫人覺得在名門學校讀書的獨生女最近狀態很奇怪，想讓他擔任現在空缺的學校內的料理負責人，不動聲色地觀察她的情況。

到任當日，直人一邊感到舞城女學園作為傳統悠久的學校壓倒性的存在感，一邊心懷著「這個充滿了女孩子的地方，就是我新的職場嗎……」的期待。
然而，他的上司天道八雲告訴了他一個衝擊性的事實——

「你就是今天開始作為我的輔佐者到任的朝倉千弘。是一個女孩子」
「誒」
「為了方便觀察咲夜大小姐的狀態，你不止是作為廚師，還將作為一個女學生在此學習。轉入手續已經完成了」
「！？」

雖然直人立刻表達了反對，但面對著眼前哭出來了的上司，以及長久以來受到各種照顧的夫人的臉色——

「初……初次見面，我是轉學生兼廚師的朝倉千弘……」

一旦暴露，別說任務沒法繼續進行了，甚至可能會被當做變態報警的情況下，千弘因為中性的容貌和學生兼廚師的特殊身份還廣受大家關注。

作為一名廚師、一名歷史悠久的女校的學生，他能否在不暴露的情況下安然度過學校生活呢！？

人物說明

展開人物說明

	女裝×pâtissier×善於察言觀色（譯註：pâtissier，法語男性的點心師的意思朝倉千弘／千原直人（あさくらちひろ／ちはらなおと）　CV：ひな葉月本作主人公。在日本屈指可數的大財閥天城家中工作的副廚師長。點心製作水平可算職業等級。小時候，被在天城家裡工作的義母作為養子收養，和義父母、義妹一起，在像有血緣相連的家人一樣的愛情中長大。某天被家主夫人叫來，最終女裝赴任舞城女學園。他作為千弘在學園中的時期，除了上司和夫人以外都不知情。連家人也不知道……不如說是他因為太害羞了根本說不出口。「女、女裝什麼的，真的不會被發現嗎」
	容姿秀麗×笨拙×喜歡可愛的東西天城咲夜（あまぎさくや）　CV：山田ゆな學生會副會長，二年級生。直人工作所在的家裡的獨生女。容姿秀麗，她端正的容貌被評價為像西洋人偶一樣。成績同樣優秀，作為學生會副會長完美地完成著工作，被學生和老師們同樣地信賴著。雖然她的優秀讓她什麼時期都能獨自一人完成，但這也讓她成為了孤高的存在。雖然喜歡可愛的東西，但並沒有暴露給周遭知道。然而，實際上大家都很清楚，只是付諸於會心一笑。「和你在一起，不可思議地令人安心呢」
	元氣×專注×大家的偶像夏目あかり（なつめあかり）　CV：藤森ゆき奈學生會會長，二年級生。擁有標誌性的笑容的廣受大家喜愛的人。擁有著不管什麼事情都專注地全力以赴的真摯，常常自然而然地處於人群中心。比起美麗，更多的是可愛。庶民派大小姐，很關心因為不習慣的學園生活感到困惑的千弘，毫無隔閡地與他交流。學園慣例的舞蹈祭，再加上會招待其它學校學生的歡迎會等大活動就在近期，她作為會長在校內四處奔走著。「我隨時都可以在身邊陪著你哦」
	姐姐大人×萬能×嬌媚牧瀬皐月（まきせさつき）　CV：白月かなめ原學生會長，三年級生。端正的容姿、完美的身材、優秀的成績，兼具一切的學園的精英。在去年的舞蹈祭上被選為象徵學園的公主（エーデル）。（譯註：德語，“高貴的”的意思。又是法語又是德語的逼格真高……）被學生們以公主的暱稱“皋月公主（イーリス）大人”、“皋月姐姐大人”等稱呼。（譯註，語源也許是伊里斯希臘神話中彩虹的化身，諸神的使者，單詞作“彩虹”之意，又或指鳶尾屬，鳶尾花的花語是“優美”）。因為她的完美給人一種難以接近的印象，但實際上是個待人接物溫和、善於照顧他人的好姐姐。因為不恃才傲物，成為大家憧憬的存在，粉絲很多。同時是日本屈指可數的大財閥的女兒，和咲夜是青梅竹馬。稱呼咲夜為咲夜醬。很中意擁有著有別於其他女孩子的特別魅力的千弘，常常找機會接觸他。「呵呵，我記住你了哦」
	冷淡×自我中心×心中的熱情氷堂芹香（ひょうどうせりか）　CV：有棲川みや美學生會書記。一年級中唯一擔任學生會成員的少女。向著某個夢想邁進著，對與他人的交往沒有多少想法。性格有些容易被誤解，但對自己感興趣的東西會表現出異常的興趣，會兩眼放光地進行觀察。對舞蹈祭表現出超乎常人的熱情，積極地參與其中。「我啊，意外地很有奉獻精神哦？」
	女僕×獻身×最喜歡哥哥千原乃亜（ちはらのあ）　CV：萌花ちょこ直人的義妹，一年級生。兄妹關係好得能夠互相加“~醬”稱呼。在舞城學園中作為學園女僕（自稱）穿著女僕裝，參加著各種各樣的學校工作。可愛的童顏加上小個子，給周遭一種小動物般的印象。因為不知道直人就是“千弘”，常對千弘炫耀自己的哥哥，讓他羞得無地自容。對直人抱有超乎兄妹的傾慕，有著看到他和其它女孩子在一起就會很可愛地嫉妒起來的一面。「是~請交給我吧」
	如花一般×治癒系×京都腔一ノ瀬舞織（いちのせまおり）　CV：上田朱音在學生會擔任會計的二年級生。以豔麗的長髮和穩重的行為，加上偶爾表現出來的京都腔為特徵的和風美女。性格自由自在，有點不諳世事，但這也讓周圍同學們不禁會心一笑。有點天然，但是教養、智慧都很強，同時擁有著看透他人本質的敏銳。在歷史悠久的家系中受到嚴格的教育，因此很注重傳統。認為女性就是應該向男性奉獻。擁有著在學園中數一數二的巨乳。
	奔放×天才料理人×西洋（殘念）風美女天道八雲（てんどうやくも）　CV：かわしまりの千弘的上司，學園內唯一知道他的真實身份的人。身材均衡，動作毫無多餘的累贅。但是，對於對千弘惡作劇之類多餘的行動很積極。享樂主義很強，不喜歡多慮和懦弱退縮。料理技術、指揮指導廚房工作的水平是超一流的。按八雲的僱主，家主夫人……咲夜的母親的說法，是「如果是她的水平，就算到了法國或義大利都能行走江湖吧……只要她能學會審時度勢、察言觀色呢」的樣子。
	母性×誠實×教育者菱川琴枝（ひしかわことえ）　CV：奏雨舞城女學園的學園長。待人接物溫和，對任何人都很溫柔。被身為學校所有者的家裡（理事）任命為學園長。所謂學園長來說還很年輕，但因為她的誠實、對職務的熱心，很受周遭信賴。因為想多傾聽學生的真實聲音，常常在學園內巡視，熱心進行交流。學生方面也同樣仰慕她，常常向她商量問題。常常關心身處廚師兼學生的立場的千弘。

漢化說明

展開漢化組說明

SHA256: FC04C8F296DCC644BE8181CE5D50E48E8507BC4A6A94FE91E9153C7904A9A50D

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！登入無限制。

4.5/5 - (2 票)

	女裝×pâtissier×善於察言觀色（譯註：pâtissier，法語男性的點心師的意思朝倉千弘／千原直人（あさくらちひろ／ちはらなおと）　CV：ひな葉月本作主人公。在日本屈指可數的大財閥天城家中工作的副廚師長。點心製作水平可算職業等級。小時候，被在天城家裡工作的義母作為養子收養，和義父母、義妹一起，在像有血緣相連的家人一樣的愛情中長大。某天被家主夫人叫來，最終女裝赴任舞城女學園。他作為千弘在學園中的時期，除了上司和夫人以外都不知情。連家人也不知道……不如說是他因為太害羞了根本說不出口。「女、女裝什麼的，真的不會被發現嗎」
	容姿秀麗×笨拙×喜歡可愛的東西天城咲夜（あまぎさくや）　CV：山田ゆな學生會副會長，二年級生。直人工作所在的家裡的獨生女。容姿秀麗，她端正的容貌被評價為像西洋人偶一樣。成績同樣優秀，作為學生會副會長完美地完成著工作，被學生和老師們同樣地信賴著。雖然她的優秀讓她什麼時期都能獨自一人完成，但這也讓她成為了孤高的存在。雖然喜歡可愛的東西，但並沒有暴露給周遭知道。然而，實際上大家都很清楚，只是付諸於會心一笑。「和你在一起，不可思議地令人安心呢」
	元氣×專注×大家的偶像夏目あかり（なつめあかり）　CV：藤森ゆき奈學生會會長，二年級生。擁有標誌性的笑容的廣受大家喜愛的人。擁有著不管什麼事情都專注地全力以赴的真摯，常常自然而然地處於人群中心。比起美麗，更多的是可愛。庶民派大小姐，很關心因為不習慣的學園生活感到困惑的千弘，毫無隔閡地與他交流。學園慣例的舞蹈祭，再加上會招待其它學校學生的歡迎會等大活動就在近期，她作為會長在校內四處奔走著。「我隨時都可以在身邊陪著你哦」
	姐姐大人×萬能×嬌媚牧瀬皐月（まきせさつき）　CV：白月かなめ原學生會長，三年級生。端正的容姿、完美的身材、優秀的成績，兼具一切的學園的精英。在去年的舞蹈祭上被選為象徵學園的公主（エーデル）。（譯註：德語，“高貴的”的意思。又是法語又是德語的逼格真高……）被學生們以公主的暱稱“皋月公主（イーリス）大人”、“皋月姐姐大人”等稱呼。（譯註，語源也許是伊里斯希臘神話中彩虹的化身，諸神的使者，單詞作“彩虹”之意，又或指鳶尾屬，鳶尾花的花語是“優美”）。因為她的完美給人一種難以接近的印象，但實際上是個待人接物溫和、善於照顧他人的好姐姐。因為不恃才傲物，成為大家憧憬的存在，粉絲很多。同時是日本屈指可數的大財閥的女兒，和咲夜是青梅竹馬。稱呼咲夜為咲夜醬。很中意擁有著有別於其他女孩子的特別魅力的千弘，常常找機會接觸他。「呵呵，我記住你了哦」
	冷淡×自我中心×心中的熱情氷堂芹香（ひょうどうせりか）　CV：有棲川みや美學生會書記。一年級中唯一擔任學生會成員的少女。向著某個夢想邁進著，對與他人的交往沒有多少想法。性格有些容易被誤解，但對自己感興趣的東西會表現出異常的興趣，會兩眼放光地進行觀察。對舞蹈祭表現出超乎常人的熱情，積極地參與其中。「我啊，意外地很有奉獻精神哦？」
	女僕×獻身×最喜歡哥哥千原乃亜（ちはらのあ）　CV：萌花ちょこ直人的義妹，一年級生。兄妹關係好得能夠互相加“~醬”稱呼。在舞城學園中作為學園女僕（自稱）穿著女僕裝，參加著各種各樣的學校工作。可愛的童顏加上小個子，給周遭一種小動物般的印象。因為不知道直人就是“千弘”，常對千弘炫耀自己的哥哥，讓他羞得無地自容。對直人抱有超乎兄妹的傾慕，有著看到他和其它女孩子在一起就會很可愛地嫉妒起來的一面。「是~請交給我吧」
	如花一般×治癒系×京都腔一ノ瀬舞織（いちのせまおり）　CV：上田朱音在學生會擔任會計的二年級生。以豔麗的長髮和穩重的行為，加上偶爾表現出來的京都腔為特徵的和風美女。性格自由自在，有點不諳世事，但這也讓周圍同學們不禁會心一笑。有點天然，但是教養、智慧都很強，同時擁有著看透他人本質的敏銳。在歷史悠久的家系中受到嚴格的教育，因此很注重傳統。認為女性就是應該向男性奉獻。擁有著在學園中數一數二的巨乳。
	奔放×天才料理人×西洋（殘念）風美女天道八雲（てんどうやくも）　CV：かわしまりの千弘的上司，學園內唯一知道他的真實身份的人。身材均衡，動作毫無多餘的累贅。但是，對於對千弘惡作劇之類多餘的行動很積極。享樂主義很強，不喜歡多慮和懦弱退縮。料理技術、指揮指導廚房工作的水平是超一流的。按八雲的僱主，家主夫人……咲夜的母親的說法，是「如果是她的水平，就算到了法國或義大利都能行走江湖吧……只要她能學會審時度勢、察言觀色呢」的樣子。
	母性×誠實×教育者菱川琴枝（ひしかわことえ）　CV：奏雨舞城女學園的學園長。待人接物溫和，對任何人都很溫柔。被身為學校所有者的家裡（理事）任命為學園長。所謂學園長來說還很年輕，但因為她的誠實、對職務的熱心，很受周遭信賴。因為想多傾聽學生的真實聲音，常常在學園內巡視，熱心進行交流。學生方面也同樣仰慕她，常常向她商量問題。常常關心身處廚師兼學生的立場的千弘。

[AVG]有少女塗彩的愛之芬芳 V0.9 漢化免安裝版