什麼什麼之前的一個大坑夏夢渚竟然填上了。
這個補丁是PRO2最後一個漢化補丁了,詳情請看漢化原帖。
遊戲目錄下執行(ngs_sc.exe)即可開始遊戲。
遊戲型別
製作公司:SAGA PLANETS |
|
發售日期:2009年07月31日 |
漢化日期:2018年08月01日 |
漢化小組:PRO2漢化組 |
遊戲型別:學園、戀愛、夏 |
遊戲原畫:ほんたにかなえ、せせなやう、小桜りょう |
遊戲原名:ナツユメナギサ |
infohash:4E8A17153A695791937BCC9650D1971E631E4891 |
相容系統
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
劇情介紹
失去記憶之時,以及現在,我一直愛著你——
舞臺乃常夏之小鎮,臨海副都心『hope』。
街道種滿了向日葵及夏季花卉,飛舞著如蝴蝶般美麗的妖精、偶爾還有企鵝在街上走來走去的不可思議的人工島。
白波學園2年級學生『渚』是漂到海邊、失去過去的少年。
悠閒度日並準備迎來1個月後的仲夏之聖誕節的渚,和少女們邂逅了。
最終漸漸找尋到記憶中某個重要的人,以及真實的自己。
有你的夏天。沒有你的夏天。和你在一起的夏天——
同時經歷著3個截然不同的夏天…
舉行臨海合宿。和喜歡的人一起漂到無人島上。穿著泳衣打鬧。
就這樣過著令人懷念的每一天,在長長的夏日的盡頭,會迎來怎樣的記憶。
人物介紹
|
七瀬 歩 (ななせ あゆむ)
CV:佐本二釐
主人公租住的『向日葵公寓』的鄰居。
有著引人注目的容貌、待人友善的性格,因此在學園內人氣相當高。
由於某件事而不善於與異性相處,並警惕著主人公。
興趣是花嫁修業和H本。
「嗚…、完全不等我。還以為你扔下我先走了呢」
|
|
美浜 羊 (みはま ひつじ)
CV:有棲川みや美
在露天咖啡店『海鷗』打工的少女。
某天對主人公一見鍾情後,展開了熱烈的接近。
理由不明。住所不明。
三圍就算不問也會主動告訴。
常常把愛貓『ノンポリ』放在頭上。
「前輩!美浜、今天也來見你了喲~」
|
|
青山 つかさ (あおやま つかさ)
CV:青山ゆかり
和摯友『山口夕実』一起為了在學園舉辦『真夏christmas festival』而努力的少女。
大家的領導者,有著作為班長固執的一面,只靠空手道電視講就掌握了奇妙的爆裂飛踢,有點野蠻。
「找到了!真夏的聖誕老人!」
|
|
老樹 真樹 (ろうぎ まき)
CV:田中美智
學園第一的秀才。
翹課而潛入原生園深處禁止進入的森林。
在森林裡搭著帳篷,熱心於野外工作的怪人。
「真是的。我可不想被你說成是怪人」
|
|
遠野 はるか (とおの はるか)
CV:美月
處於對接吻興致勃勃年紀的大小姐。
和女僕兩人獨自住在建在海邊的小教會裡。
由於身體柔弱而處在療養中,在學園中很少出現。
將來的夢想是在教會開刨冰店。
「第一次吐槽被奪走了…」
|
|
大場 音々 (おおば ねね)
CV:成瀬未亜
歩の親友。いつでも明るい、ムードメーカー。
歩が好きでたまらない。主人公も月島もみんな好きでたまらない。
あまりに無邪気で無垢なので、同年代からは戀愛対象として考えられていない。
「まあまあ、音々に隠し事は通用しないよー♪」
|
|
山口 夕実 (やまぐち ゆみ)
CV:涼森ちさと
學生らしからぬ幼い容姿で、常に注目を集めるマスコットガール。
耳年増なのか、本當に経験豊富なのか、女と男の事情について、一家言あるらしく、たびたびありがたくない助言を授けてくれる。
「おやおや、いたいけな少年を連れ込んで、何をしようとしているのやら」
|
|
アリア
CV:春乃伊吹
はるか命のメイドさん。推定20歳。
良く訓練されたメイドとして、誰に対しても丁寧に接しながら、はるかに累を及ぼしかねない男=主人公には容赦がない。
「アリア」と名乗っているが、純血の日本人。
「何があっても常に菓子折りを持ち歩くのが紳士の嗜みですよ」
|
漢化說明
漢化原帖:https://bbs.sumisora.net/read.php?tid=11077460
宣告
本中文補丁由Pro2製作,僅供日語及日文遊戲交流學習之用。禁止將漢化補丁用於任何商業用途,禁止將漢化文字移植到其他平臺。
夏夢渚staff :
主催:PRO2
程式:dwing
文字:白石,bingal,蟬,ふうぜつ鸑鷟,gorilla,今朝無醉,流浪的雞,もみじ,山背谷燒,霜月火腿,微光
修圖:YF君
其實,這個補丁是PRO2最後一個漢化補丁了。
其實我是個比較嘴笨的傢伙,越到這個時候越不知道自己有沒有表達清楚自己想說的意思。如果我說什麼PRO2解散了,感覺上好像有點些許的不對。但是就算勉強說沒有解散,不過肯定是不會再弄遊戲的漢化了吧。掙扎了半天,或許還是這句話比較合適——
夏夢渚漢化補丁是PRO2最後一個漢化補丁了。
越到這個時候越會讓人想起那些一路陪伴我走過來的夥伴,還有自己的初心之類的。但是許許多多的記憶好像已經十分的遙遠了,總感覺只是剩下自己在催稿時候的回憶(汗……)。不過在這最後,我還是要謝謝一路陪我走過的各位,還有在一直支援我們的同學。雖然十年的時間可能只是彈指一瞬,也可能是用盡全力也觸碰不到的過去,可是也正有你們在PRO2身邊,PRO2才能走到現在。雖然這一路的答卷並不漂亮,雖然所做的一切都還沒有完美。不過我依舊希望漢化過的遊戲能在各位的心裡留下一個回憶。並不是說玩過PRO2漢化的遊戲真的太好了,而是玩過XXX的遊戲真的太好了。這或許也就是PRO2一開始真正的初心,也是我們對自己漢化的遊戲的最想留下的資訊。
我的朋友們,風吩咐我該離去了。
雖然我不似風那般迅疾,我仍必須離去。
我們這樣的流浪者,總在尋覓更孤寂的道路,今日的暫歇只為明日旅程的準備;迎接此地的朝陽之後,便又趕著探訪他地的日落。即使大地入睡時,我們仍在前行。
所以在此刻,請容許我們的前行,也請讓我們說聲——
別了,我的朋友
SHA256: D42A6C1F287097A7883A85710DB464A68B398CD1877AAAA4A971496A64A3BF9A
遊戲截圖
資源載點
注意:本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視! 登入無限制。