漢化原帖：https://bbs.zdfx.net/thread-399825-1-1.html
從6月份到現在，這坑總算是完了（啪嘰啪嘰啪嘰）。
仔細一想當初就是為了來抓點壯丁才開的坑（救急計劃），結果壯丁沒抓到幾個，還給自己挖了個坑，簡直是太慘了。

【漢化說明】
1.本補丁由【伊甸學院】製作，請勿將本補丁隨意改動、移植。
2.本補丁僅供日語學習參考使用，如果您喜歡這個遊戲，請購買正版再使用本補丁。
3.本補丁完全免費，從未參與任何形式的收費活動，由此造成的損失與本組無關。
4.本補丁嚴禁用於任何形式的商業盈利用途。
5.如果您在淘寶等平臺上購買到本補丁內容，請直接給賣家差評。
6.若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。
7.請勿將本遊戲漢化錄影上傳到bilibili等視訊網站，如果發現，本組保留追究的權利，並且由於錄播導致的一切後果本組概不負責。

【漢化人員名單】
漢化名單：
初翻：糰子，群青世界，Asphodelus，奶怪，Cytokine storm
校對：糰子
潤色：涼小姐，奶怪
修圖：可愛的丘比姐
程式：空種是誰？明明是萬惡的咕咕

【漢化感言】
萬惡的咕咕：當初說的是救急計劃，想來招點人的。結果人沒招到幾個還挖了一個坑簡直是tcl。以及真的真的非常對不起糰子佬，下次我一定催鴿子肝本一定分配好文字一定做好前期工作。不會再讓你校對所有人的文字了，還陪我測試bug。我錯了對不起（土下座）！

Cytokine：我家青梅竹馬真棒啊 （咕咕：結婚的時候記得叫我） [ 涼小姐：是不是男人，別讓女孩紙著急呀:  ]

群青世界：綾乃我tm社保

涼小姐：完結撒花喵ฅ^•ﻌ•^ฅ其實啊，人家呢，有點愛上糰子哥呢，又帥，唱歌又好聽，又溫柔，還是萬人敵的翻校大佬呢～      
還有呢，能在高中生活結束前有機會參與漢化工作真是太好啦。
最後呢，人家最近不喜歡穿了兩年的白絲了，改穿黑絲吊帶噠(才不是變態紳士們逼的)

糰子：哈？為什麼都在說我？你們這樣萬一被哪位大佬發現了什麼翻譯錯誤我豈不是連鍋都沒法甩？（甩給咕咕就好了）
還有涼涼同志你冷靜點，不就是寄到學校的女裝被女同學發現了嘛，至於瘋成這樣麼你說是不是，穿多了就習慣啦

來自你們親愛的奶哥：大奶子是翻譯的動力！真想把頭埋進綾乃的大奶中。prpr
還有群主的女裝！我還想讓群主穿死庫水！
還有涼哥你冷靜點，其實我們群友還想給群主和涼哥眾籌死庫水的……嘿嘿（咕咕：你放過我吧.jpg）

【BUG反饋】
請直接去漢化釋出貼下反饋，或者加入我們的討論群：557260870。

【日常招人】
伊甸學院長期招募翻譯，校對，潤色，修圖，程式等職務。
如果你對漢化有興趣，請加群：557260870。