本作在批評空間獲得了第二的評價（第一是相簿2），除了豐富的劇情，細緻的人物刻畫，還蘊涵了對於宇宙，人生，價值的深邃思考，可以說是ELF的一部鉅作。據官網說，馬上重製版就要完成了，大家可以先來這個復古版體驗下。估計重製版漢化也會比較快地出來。
故事的劇情分3大部分：序章、現代編和異世界編。序章和異世界編是單線式、傳統的AVG，只有選項供選擇；現代編則可以象同級生那樣，可以自由地執行調查、對話、移動、使用道具等指令。整個遊戲劇情非常之浩大，紛繁複雜，因此遊戲提供了一個被稱作“A.D.M.S”的系統，以輔助瞭解劇情的分歧和展開。
電腦執行「AI5CHS.exe」即可遊玩。首次遊戲，按自己系統32還是64，雙擊，目錄免CD.reg，註冊。如無法運行遊戲，可再把遊戲相容性設定為256色，然後再運行遊戲即可。

遊戲型別

製作公司：elf
發售日期：1996年12月26日
漢化日期：2016年07月19日
漢化小組：櫻花飛舞的季節中文化小組
遊戲型別：SF、異世界、懸疑
遊戲原畫：長岡康史
遊戲原名：この世の果てで戀を唄う少女 yu-no
infohash：733DF05EBFA3AB211A49249D1266358683F26FBE

相容系統

劇情介紹

主角是與父親有馬廣大以及後母亞由美住在一起的高中三年級學生，經常不在家的考古學家父親兩個月前，剛剛離奇的過世，而亞由美也成為了新婚三個月就便成為未亡人的情況。
在主角周圍有自小一起長大的校園偶像澪（みお）、看來輕浮的校醫繪里子、擔任非常勤講師的美月、以及校長也是老爸研究夥伴的龍造寺。
某日主人拿到了死去父親寄來的信，信內是語焉不詳的“平行世界”理論和奇怪的用具。深夜來到信上所說海濱地點的主角，看到了一名倒地的裸女。女性看到主角後，支撐著吻了主角而後懷著笑容而死。呆立的主角背後傳來聲音，那是父親的研究夥伴聲音–龍造寺說：
這世界有無限的存在可能性，若是要在所有世界中移動必須藉由你手上那東西才行。
拒絕對方武力威脅的主角腳下，在要被殺死的瞬間發生了地震，同時一個月前才轉校的同班同學–神奈也捲入了這一切…，主角在衝擊之下昏了過去…。
這只是故事的序章而已，而主角全然不知這個世界，或者說是他所在的世界已經有了巨大的改變。

漢化說明

釋出帖：http://tieba.baidu.com/p/4680348644

文字已經替換完成，因為是粗翻文字，所以存在很多問題。比如語句不通順，前後文稱呼不同，用詞不統一等等。但畢竟讓各位同好等了這麼長時間了，所以吾輩還是決定先放出半成品的0.9版，算是一邊查錯一邊校對吧。
一樓留給度娘，二樓放上補丁

下載補丁後，覆蓋原WIN版YUNO所在資料夾原檔案即可
名字可以改，但只能使用遊戲中的日文漢字或者假名。座標檢視點和完成度檢視點看不到數字，只有亂碼。尚未解決。英化版語音補丁尚未整合進去。

本帖也作為糾錯貼，如在遊戲過程中發現校對以外的錯誤，如未翻譯完全，語句不對，文字錯誤等請在本帖下面說明，說明時請標註是在哪個場景的什麼情況下出現，如可以再加截圖更好，謝謝。

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視！ 登入無限制。