貼吧個人漢化的漢化作品,詳情請看漢化原帖。
非常有趣的一部犯罪類的遊戲,不過這作比起犯罪更傾向於調教,男主是個膽小(謹慎)的人,犯罪計劃非常完美(基本是靠著神奇的爺爺),不同結局的變化非常大,給人眼前一亮的感覺,總而言之個人感覺是值得一玩的遊戲。
遊戲目錄中執行natsunokusari_CHS..exe可開始漢化遊戲,可以不轉區直接執行。
遊戲型別
製作公司:CLOCKUP |
|
發售日期:2016年03月25日 |
漢化日期:2021年06月24日 |
漢化小組:不完整不檢點 個人漢化 |
遊戲型別:監禁 |
遊戲原畫:のりざね |
遊戲原名:夏ノ鎖 |
infohash:33478c7e5c7e85a2b8540ee5bc9cd3c43aefc75b |
相容系統
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
劇情介紹
暑假開始了。
升學以後什麼變化都沒有。
去年也是、今年也是、明年也一定是這樣,不會有什麼變化吧。
灰色的每一天。如果是有什麼理由造成了這份憂鬱就好了。
無聊的每一天,這種感覺,沒有理由,沒有名稱。
因此,我決定親自改變這一灰色的世界。
一直在腦中描繪的計劃,現在就是執行之時。
計劃是完美的。剩下的,就只有選擇與計劃相稱的女人了——
誰都行。不過,最好別是個無聊的女人。
對,比如就像……走在前面的那個黑色長髮的女的。
白色的、光輝耀眼的暑假就是垃圾。
我想要的是,充滿了女人的悲鳴與絕望的黑色日常。
稍稍的一點偶然與誤會,兩個原本不會有深入交往的人生糾纏在了一起。
人物介紹
|
白井 美月 (しらい みつき) CV:葵時緒
身高:161cm 胸圍:D Cup
私立星和學院音樂科1年級
稍微有些成熟氣質的美少女。
爽朗的眼神,有著長長的美麗黑髮。
有著自己的小世界,不會刻意的獨處,但單身一人也沒問題。
外表看著很苗條,不過脫了之後還是很厲害的。
和父母一起生活,家中比較富裕,家庭關係也非常和睦。
住址在主角家附近,因此與主角讀的是同一所小學、初中,有過同班的經歷。
完全沒有注意過主角,幾乎沒有說過話。
目前正以成為一名小提琴家為目標,就讀於私立學校的音樂科。
|
|
主人公
尾久野 晉二 (おくの しんじ) CV:刺草ネトル
身高:170cm
公立九九治學院1年級
沒啥特別的理由,積蓄著日常鬱悶的少年。
自作多情,充滿著被害妄想症。毫無理由的否定自己。
家中除了父母以外還有一個兄弟,不過現在沉浸在獨居的祖父家。
將名為“計劃”的妄想在筆記本上書寫成冊,總有一天要將其實現的黑色衝動在心中翻滾。
|
漢化說明
漢化原帖:https://tieba.baidu.com/p/7419955399
前言
這最開始是我的個人漢化作品,全期翻譯。
後面加入了一位校對幫忙看了部分文字,作為合作漢化,就是這麼個情況。有很多問題的點,例如:
沒本地化的地方以及不容易看到的錯字通過校對得以修正,實在是感謝。
該專案的程式是在《Gal漢化技術協會》的指導下完成,專案儘可能的做到了本地化,
特別感謝直接幫忙算key的大佬以及曉分享的教程,俺IDA也不會看。
受本人水平問題影響,程式方面只能告訴你別做極限測試,要打官方1.01升級檔。
因為一切的報錯都會帶有亂碼且閃退。
staff
翻譯:不完整不檢點
程式:不完整不檢點
校對:玉樹さくら
修圖:不完整不檢點
測試:Luocer「一期」
Volt 、 tre、老狗海「二期」
漢化感言:
不完整不檢點:出於題材和社團的ui開了這個坑,感謝群裡各位有愛的大佬對漢化的默默付出;
也感謝這個作品給我們帶來的快樂。
tre:五年前推完生肉一直對二週目TE的神來之筆念念不忘,而今終於得以漢化。做了一點微小的工作,感謝開坑的大佬。
luocer:好耶,整完辣,各位都辛苦了!大家快來玩這部救贖神作吖(跑)
關於本次漢化:
遊戲內容大致就是自卑的男主把未來可期為小提琴手的原同班同學長髮女生——給囚禁了。
這麼一個常常可以在本子或者繪圖見到相似題材的故事。
但不同的是,遊戲的演出和文字帶來的壓迫感、緊張感是充滿吸引力的。
甚至一些不是為了表達情感的符號,在這裡增添出了不少節奏感和急躁感。
在此能安利一下該社的系統,如果能從中文看懂使用也不枉改了那麼多圖。
那麼、想換換口味的不妨試試這一作,這畫風屬於小清新的作品可能會讓你眼前一亮。全流程大約5~6小時。
同時有過「想把那個女孩子變成自己的東西。」或想看看「監禁題材」的人
我同樣會比較推薦出————這一監禁凌辱ADV的集大成作「夏之鎖」。
注意:可預先了解該作品、以免造成不必要的精神損傷、該篇所描述的情節是比較真實的、請斟酌觀看遊玩。
同時根據國家法律法規……
------------------------------------------------------------------------------------
請勿隨意轉載
禁止用於直播、錄播以及任何商業用途。
本漢化升級檔完全免費,僅供學習交流用,如果喜歡本遊戲請購買正版。
BUG及反饋請在此貼下方回覆,我們將會盡力在後續升級檔內解決。
SHA256: 9108B2E5E66C64F0757A15E69631F45C1E004CB36765465EB052924CC7B90099
遊戲截圖
資源載點
注意:本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視! 登入無限制。