《純白交響曲 SANA EDITION》綠茶漢化組第45個漢化作品。

本補丁由綠茶漢化組多個國家和地區的成員參與，他們負責的內容亦完全符合當地相關法律法規和政策的要求。
本補丁首發於馬來西亞、香港與臺灣地區的當地社群。鑑於中國大陸、日本等地區的法律情況，請勿將補丁內容在以上區域轉載或傳播。
若補丁內容與您所在地的法律、宗教、風俗相沖突，請立即停止使用並解除安裝本補丁。


【招募】
翻譯、校對、程式、美工、特效字幕君長期招募中～

【中文化】
程式：ShiraYuki Noa
專案統籌：咕嚕沫沫
翻譯：noso、探姬、浮生、月影舞華、ArKnoah、二嘰卡、揮墨如龍、jud、Snowblindu5、川幽、miny、喵喵喵、jemo、なぐもかすみ、阿秋、化妝包包、津田、無言、星空若曦、時任、ニャ森、百岱、可持久化卷怪樹、二磊
校對：化妝包包、ニャ森、miny
美工：B2、禍、暱稱涉嫌違規、翼年、七夏、北方、sena、小式、Huifre、明媚的山嵐
美術監修：翼年
歌詞聽譯：千羽さや、化妝包包
逐幀修圖：禍、B2、翼年
特效字幕：天夜櫻、羽妖
測試：浮生、小楓、叢雨、無敵的打工社畜、kuro、白毛獸耳娘、魚人領主、白薇啤酒、Edel
測試統籌：白薇啤酒
監製：ニャ森

製作：綠茶漢化組


【漢化感言】
咕嚕沫沫：sana！我覺得樓下說得對
無言：玩前不知SANA好，錯把MIU當成寶。
浮生：sana！我覺得無言佬說得對
なぐもかすみ：sana很棒.jpg
百岱：經典婦科聖手調月經（）
化妝包包：想懷孕了.jpg
ニャ森：sana這性格也是幸好碰上了男主脾氣夠好。不過話又說回來，我還挺喜歡這種冤家變情人的（
揮墨如龍：全場最佳：乾紗凪
天夜櫻：這歌有毒.jpg
ShiraYuki Noa：希望你們會喜歡這個遊戲,祝你們遊戲愉快！
二嘰卡：傲嬌永不退環境！
千羽さや：momo鯊我
白薇啤酒：誰說傲嬌已經不吃香了？我就吃這一套！
小楓：之前還特地找psp版本的來推sana，這次也算是了卻一樁心願了。（和泉大媽多畫點sana新圖啊）
叢雨：我喜歡能和我一起改變的人。
無敵的打工社畜：Sana簡直太棒了
kuro：各位大佬好啊，這裡是哇呼怪。感謝其他大佬的辛苦付出，以及希望大家能玩得開心，哇呼～
白毛獸耳娘：希望大家能在這個浮躁的時代也能感受sana的甜吧
魚人領主：我真不是南通
Edel：看著紗凪由嬌轉傲再轉嬌，感覺自己也跟著主角一起逐漸喜歡上了這個女孩。那種懵懂無知的兩人逐漸走向戀愛的過程，真的是讓人心癢難耐。原本的純白染上了愛情的色彩，一定是屬於他們自己的、最美的顏色。雖說這次體會到了一次拼到極限的感覺，但比起疲勞，還是滿足的感覺佔據了上風。希望大家能喜歡上這部作品，喜歡上有紗凪他們存在的故事。


【溫馨提示】
本組翻譯作品完全免費，且從未參與組織過任何形式的收費活動。
凡是以“綠茶漢化組、新綠茶漢化組、綠茶漢化組XX群”等命名的網站或群組皆為假冒。
大家注意識別，謹防上當受騙！
本補丁由綠茶漢化組製作，補丁無法單獨執行，需事先安裝遊戲本體。
本補丁僅供日語學習參考使用，嚴禁任何個人及組織拆解、二次修改、移植應用於任何平臺。
嚴禁將本補丁用於任何形式的商業用途，請勿直播或者錄播本補丁內容。
若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。


【注意】
1.特色內容未翻譯，歡迎各位大佬在遵守“請讀我”文件及相關規範的前提下進行製作補全補丁。
2.漢化補丁會與使用 version.dll 的破解檔案產生衝突，推薦使用官方原版本體執行補丁。
3.請勿修改漢化補丁程式的檔名，否則可能造成未知BUG。


綠茶漢化組祝各位朋友遊戲愉快！