漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7680887281
《愛巢2》綠茶漢化組第25個漢化作品。
本升級檔由綠茶漢化組多個國家和地區的成員參與，他們負責的內容亦完全符合當地相關法律法規和政策的要求。
本升級檔首發於馬來西亞、香港澳門與臺灣地區的當地社群。鑑於中國大陸、日本當地的法律情況，請勿將升級檔內容在以上區域轉載或傳播。
若升級檔內容與您所在地的法律、宗教、風俗相沖突，請立即停止使用並解除安裝本升級檔。

【招募】
遊戲部門招募：翻譯、校對、程式、美工、遊戲測試、特效字幕、視訊壓制君長期招募中～
漫畫部門招募：翻譯、校對、嵌字、圖源長期招募中～

【漢化STAFF】
程式：Stackflow
翻譯：真央、黃門、番茄、空心、Mirai、掛件、gier、拓海、愛睡覺的宅
校對：吹響、純潔之盾、藍胖
修圖：3+1、不催三遍不交稿、暱稱涉嫌違規、禍、桐奈riko
美術統籌：翼年
歌詞聽譯：綠茶漫畫翻譯協會的熱心組員們
特效字幕：Tohsaka Rin
測試：句號、裡奈、殘夜未殤い
監製：藍胖

【漢化感言】
TohsakaRin:各位辛苦，大家遊玩愉快
gier:我永遠喜歡朔!
掛件：多謝綠茶漢化組，多謝momo，多謝大家給了我這個機會可以在這裡翻譯，亦多謝我的父母，多謝親切的漢化組友，多謝所有給予我關照的人，多謝大家!!!
藍胖：仔細想想我曾經也是有青梅竹馬的，而且還是特別標準的那種，兩個人小時候玩的很好，後來搬家分開了，上了初中重逢且是同桌，中考完對方也主動約我單獨出來玩，我當時以為，啊，藍胖我啊，終於要脫單了。然後我又搬家了，所以我至今都是童貞。
拓海:這也是我進組後的第一次集訓，感謝茶組給我這個機會提升自己，我會繼續努力提升自己的水平！真央yyds！
空心:感謝茶組給了我這次集訓機會，通過這次集訓，很榮幸能認識茶組的各位，認識茶組優秀的前輩，並和各位一起翻譯，今後也會多多努力，更上一層樓的！
真央：進組後的第一次集訓，謝謝茶組，謝謝momo，給我一個提升自己的空間，想以一個更好的姿態在一個更好的茶組裡繼續奮鬥！大家加油！拓海yyds！
3+1：我的座右銘：我欠你一份愛，從你出生開始
吹響：好耶！甜甜的戀愛故事什麼的最棒了！
純潔之盾：人人都很努力，而我在摸魚。最後能出升級檔，確實不容易。不過能幫上大家就很有意義，有機會再聚！
翼年：凌晨三點PS裂開我也裂開。

【溫馨提示】
本組翻譯作品完全免費，且從未參與組織過任何形式的收費活動。
凡是以“綠茶漢化組、新綠茶漢化組、綠茶漢化組XX群”等命名的網站或群組皆為假冒。
大家注意識別，謹防上當受騙！
本升級檔由綠茶漢化組製作，升級檔無法單獨執行，需事先安裝遊戲本體。
本升級檔僅供日語學習參考使用，嚴禁任何個人及組織拆解、二次修改、移植應用於任何平臺。
嚴禁將本升級檔用於任何形式的商業用途，請勿直播或者錄播本升級檔內容。
若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。