發佈帖：https://kf.miaola.work/read.php?tid=991968&sf=8fd
大家好，這裏是琴音。

るび様永遠的神！！！這遊戲的原畫實在是太色了，才讓我產生了漢化這部作品然後和大家一起分享的想法。

因為是個以色色為主的遊戲，所以內容不算很多，一口氣玩下來的話可能一個小時就夠了（只要不跳過HS，跳過的話估計也沒剩啥東西了，求你了別跳過QAQ）。

然後就是翻譯方面的問題，因為我在翻譯色色這方面沒什麼經驗，所以也不知道能不能讓大家滿意（這是我第一次翻譯整個遊戲的HS，
有些地方真的很難翻，擬聲詞和形容快感的詞太多了）。只能説希望大家玩得開心～有意見或者建議的話可以隨時聯繫我！

最後，希望通過這部作品能夠讓更多的人感受到塞拉這個角色的魅力，畢竟誰不想要一個對你百依百順，會温柔地治癒你而且會跟你色色的女僕呢～

以上！謝謝大家的支持！
漢化STAFF：
初翻：琴音
校對：琴音
潤色：琴音，穀風曲奇
測試：琴音，穀風曲奇，穀風啤酒
程序：穀風李空
修圖：牛子蟲
禁被用於任何形式的盈利行為。禁作為任何紙質或電子刊物的附加品而附帶。
轉載請完整轉載！BUG請在此帖（bbs.natsunokiseki.org/forum.php?mod=viewthread&tid=21732）或是對應論壇發佈貼回饋，我們將會盡力在後續補丁內解決BUG。