Kirakira汉化组汉化作品,老作品补齐。
Flyable系列的第一作,目前三作已汉化,第二部是君之余影静静地摇曳着,第三部是Flyable CandyHeart。
电脑运行「FH.exe」即可游玩。
游戏类型
制作公司:ユニゾンシフト:ブロッサム |
|
发售日期:2009年03月19日 |
汉化日期:2010年10月22日 |
汉化小组:Kirakira汉化组 |
游戏类型:学园、会长、恋爱、喜剧 |
游戏原画:いとうのいぢ、笹倉綾人、ぺろ |
游戏原名:Flyable Heart |
infohash:5E23064802A634C5F0E23E1EAF697EB99EC11A6A |
兼容系统
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
剧情介绍
——开端是一封信。
某天收到的著名学园的入学许可证上写有『食堂随便吃』的字样。
仅被这一点所诱惑,主人公来到了在各领域拥有优秀才能的学生们所属的超名门学校·私立凤缭兰学园!
或许有点古怪的超个性化的学生们和在学园中见怪不怪了的谜之机器人。
这些怪人所聚集的两个集团——『学生会』和『缭兰会』。
意气洋洋地转校本来是件好事,但欢迎他的却是预言说他离家后很快会遇到不幸的占卜师!设置在桥上的烟花不知为何发生大爆炸!!并且,不知为何只有女生宿舍能作为自己的房间!!!
还不如说是自己被卷入了麻烦之中,等待着转校生·晶的是?
新的邂逅、以及或许已经开始的和6位女孩子们的恋爱故事究竟会怎样发展?
麻烦不断的学园生活、前途多难的每天拉开帷幕!
「拥有着不寻常命运的少年哟,请多加小心。这之后等待着你的将是不幸~」
人物说明
|
天真烂漫的贪吃转校生
稲羽 結衣 (いなば ゆい) CV:小倉結衣
比主人公早一周转来的同班同学。
开朗、平易近人,总是轻松悠然,其实稍微有点怯懦、爱撒娇,着急和慌张的时候言行也会变得支离破碎。
和主人公初次见面的时候也毫不拘谨地志趣相投,关系马上变得很好。
和主人公一样最喜欢食物的贪吃角色,两手拿着面包圈和咖啡牛奶边吃边喝是最大的幸福。
但是,对这样的自己感到害羞,用「肚子一点也不饿」来掩盖。
「那么大的在哪里吃过!」
|
|
认真严肃的缭兰会会长
皇 天音 (すめらぎ あまね) CV:宮沢ゆあな
负责预算管理、式典运营、监视学生会的私立凤缭兰学园的缭兰会会长。
主动率先照顾转校来的結衣和主人公的同班同学。
理事长的女儿,同时也是世界性的大财阀·皇家的大小姐,决不会做出炫耀自己的地位的事。
责任感很强,任何事都亲自率先行动以作表率。从不拒绝他人请求的类型,尤其是纯洁而努力的请求。
相反容易头脑发热,对待他人的言行变得过于严厉,总是在事后一一反省。
装作对恋爱毫无兴趣,其实有着憧憬王子大人的女孩子气一面。
「昨天才刚刚由烟花引起了骚动,这次又擅自将转校生带来?!」
|
|
天使般的学园玛利亚
水無瀬 桜子 (みなせ さくらこ) CV:遠野そよぎ
私立凤缭兰学园缭兰灰的一员,主人公的同级生。和学生会的白鷺茉百合(しらさぎ まゆり)平分秋色的学园偶像般的存在。
拥有着飘飘的长发、任何人都憧憬的人偶般可爱的容姿、如天使般的慈爱,被全体学生所憧憬。
一眼看上去给人朦胧飘渺的感觉,实际上是挑战精神旺盛、对认定的事情一心一意的积极之人。稍微有点远离俗世的感觉,对有些理应知道的一般常识全然不知。
此外,由于不懂得怀疑他人,会马上一本正经地将玩笑话当真。
经常被主人公用玩笑话捉弄,但是由于至今为止还没有这样的朋友,觉得这也十分新鲜而乐在其中。
兴趣是绘画和制作立体物,有着相当前卫的品味,经常做些常人无法理解的东西。
「如果可以的话能跟着我一起去吗。一个人实在有些害羞呢」
|
|
妹系与动物系的同班同学
雪代 すずの (ゆきしろ すずの) CV:藤森ゆき奈
主人公的同班同学。在班上也是相当不起眼的存在,总是安静地呆在教室的角落或是保健室里。给人飘渺、羸弱的感觉,似乎相当体弱多病。
性格无比温柔,如小妹妹般的存在(但是是同级生),总是轻声地说话。
被人搭话时会回以欢乐的笑容,总给人一种“不得不去保护她”的感觉。
常常撞到墙壁、门等障碍物,撞倒后梨花带雨的样子让人无法丢下不管。
「总觉得、头撞到的地方…似乎在一闪一闪的…」
|
|
知性而优雅、完美的副会长
白鷺 茉百合 (しらさぎ まゆり) CV:涼森ちさと
私立凤缭兰学园的学生会副会长,主人公的上级生。和缭兰会的水無瀬桜子平分秋色的学园偶像般的存在。
学生会的事务几乎全部由茉百合和另一位副会长八重野蛍及时处理掉了。
性格文静而温柔,高贵而优雅。能力颇高,容貌端庄,成绩优秀,运动全能。做任何事都毫无疏漏,很得要领。
适应状况的能力也很高,对学生会会长的奇怪言行也能笑着应对。
对于主人公来说,是个商量人际关系与学习问题的不错的对象。
和缭兰会的桜子如姐妹般要好,有时也被她拜托帮忙缭兰会的事务。
「没办法了呢…你救了我的事,要对皇君保密哟」
|
|
转校而来的贪吃主人公
葛木 晶 (かつらぎ しょう)
突然转入了本来只有通过高难度的考试才能进入的『私立凤缭兰学园』的转校生。
作为谜之转校生而备受瞩目,本人也只是突然收到入学许可证而已,也不太清楚为什么能够转入学园。
比较拥有常识的人,相对年龄来说有着沉稳的性格。
喜欢的话语是『比起花还是要丸子』,喜爱一切食物的贪吃角色。
被食物诱惑而卷入麻烦、因讨厌半途而废而奉陪到底的老好人。
「硬要说的话,怎么不快点到午休时间。肚子好饿」
|
|
疯狂机械师宿舍长
九条 くるり(くじょう くるり) CV:茶谷やすら
私立凤缭兰学园缭兰会的一员,主人公的下级生。主人公入住的缭兰会宿舍的宿舍长。
担任缭兰会的一切支援工作的能干女学生。
把突然转入自己的宿舍主人公视为重点注意人物。理由是,男的全都是雄性野兽。
专攻机械工学,在自己房间里研究各种各样的机械。主人公的室友机器人·マックス就是由她制造。
有着天才特有的神经质与乖僻的性格,讨厌徒劳的事。任何事都从作用上判断。
并不胆小,对不管怎么样的敌人都决不手软,对一旦喜欢上的人十分热忱,任何忙都愿意帮。
最喜欢泡澡,固执地认为一日三餐那么一天一定要泡三次澡。
「从这里开始就完全是女生宿舍了。禁止进入。进去的话就把你烤成黑炭」
|
|
特别开朗的学生会书记
早河 恵 (はやかわ めぐみ) CV:青葉りんご
私立凤缭兰学园学生会书记,主人公的下级生。情报处理·理数系的能力很高,编程的天才。マックス的人工智能也由她开发。
但是,由于总是情绪高昂&超积极的过于开朗的性格,实在看不出是理数系。
和缭兰会的九条くるり是同班同学,也是互相认同的对手。写作“强敌”,但读作“朋友”。
不知为何崇拜吊儿郎当的学生会会长,总是称赞他,无意识下帮助他进行奇怪的计划。
喜欢推理小说,最喜欢被关在洋馆里、吊桥落下、没落武士的诅咒、遗产纷争、没有鵺的夜晚等设定。喜欢的作家是秋姫正史郎。
「会长就算不工作也没关系!只要坐在那里就可以了!」
|
|
只知道玩的学生会会长
皇 奏龍 (すめらぎ そうりゅう) CV:木島宇太
私立凤缭兰学园的学生会会长。世界性的大财阀之一·皇家的继承人,皇天音的哥哥。
任何事都不考虑前后马马虎虎,只要快乐就一切都好的性格,有时会举办奇怪的活动将学校陷入混乱之中的麻烦制造者。
身为人上之人的要素一个也没有,也被主人公看作是『呆子学生会会长』,让人无法怨恨。
学生会的事可以说是完全不做,总是在学生会室里玩掌机,不在房间里(午睡)就不知道跑哪去了。
基本上平易近人,对谁都能轻松搭话,经常用下品笑话来捉弄女孩子或主人公。
最喜欢妹妹天音,总是十分关心她。却经常被拒绝,似乎也乐在其中。
「晶不穿学生会的制服吗?这么帅要是穿就好了」
|
汉化说明
将“补丁本体”文件夹下的文件复制并覆盖游戏目录中原有同名文件即可。
*本汉化补丁已集成免DVD补丁。
如需还原到原版,请手动备份原文件再覆盖。
Kirakira汉化组
2010年10月22日
SHA256: 682FDE99B257012A2686262D8817633581D68BF71965A1499F7AB6060231DB62
游戏截图
资源载点
注意:本段内容未登入者须成功“回复本文”后“刷新本页”方可查看! 登入无限制。