这是Dies irae的完全版一类的骗钱物，从没加入Hsecne可以想见之后会怎样了- –
本站似乎只有初版的介绍的样子所以就翻过来了。这个游戏各方面还是不错的，不在意H的话值得一玩。
汉化本体为2017年推出的steam版，经过对比没发现除了验证方式外，steam版和原版本的区别。
运行游戏目录下的（malie_cn.exe）即可开始游戏。

游戏类型

制作公司：light
发售日期：2012年08月31日
汉化日期：2024年02月10日
汉化小组：DiesIraeFansclub
游戏类型：学园、战斗、传奇、全年龄
游戏原画：Gユウスケ
游戏原名：Dies irae ～Amantes amentes～
infohash：–

兼容系统

剧情介绍

1945年5月1日，德意志——
在已然陷落的柏林，有一群人正在执行某个仪式。
对于他们来说战争的失败只是些小事，不如说因战争而失去的生命反而能够成为仪式的祭品。
这个尝试究竟成功还是失败，谁都不知道。
他们在战争结束后就失去了行踪，他们究竟是生是死，甚至于这些人是否真的存在都无人可知，只有关于他们的传言不断传播。
圣枪十三骑士团——从第三帝国的黑暗中诞生的超人们。
他们总有一天会回来。那时世界就将破灭。因此，决不能让他们回归……
然后61年过去了。知道他们的人们大半都死去了，人们都遗忘了他们。
然而……

2006年，日本——
在诹访原市的学园上学的藤井莲因为某个时间与亲友游佐司狼决裂，在真刀真枪的争吵之后经历了2个月的住院生活。
秋去冬来之际——圣诞节将近的12月。
感受着失去了半身的丧失感，出院了的莲想要构筑起没有司狼存在的新的日常。
已经失去的东西无法回来。那么至少希望能够重视起现在手中还有的东西。
然而，就连这都分崩离析了。
每晚都梦到的断头台的梦。狩猎人头的杀人犯。追逐着他的黑衣的“骑士”们。超出常识的不合理覆盖、侵蚀了城市。
与两个月前完全相异的暴力的非日常，将至今为止积累的一切都粉碎了。
如果不作出改变就无法生存。如果不生存下来就无法回去。
在以加速度狂乱化的世界中，莲独自一人在日常与非日常的境界线上辗转。
并非有着什么宏大的愿望。也并非挥舞着正义或大义的大旗。
只是想要回去。想要回到无聊、无趣但却平凡而温暖的那时。
司狼的声音回响在抱着悲壮决意的胸中。
在这个城市住下去，或早或晚都会陷入疯狂——

与圣枪十三骑士团的战斗。充满狂气与杀戮与诅咒的战争的延续。最终莲究竟会看到什么呢。

人物介绍

展开人物介绍

	主人公 藤井莲 CV：鸟海浩辅 身高：176cm 体重：63kg 有些缺乏社交性的孤狼性格的主任高。 虽然与年龄不符的有些达观的感觉，但因为像女性一样的柔弱外表情结，如果被表扬长得漂亮会不高兴。 只要不触碰到禁句待人还是相当不错的，现状除了少数有人以外在学园中算是被孤立的。 再加上两个月前与游佐司狼的超出限度的争吵被一同送往医院，他又被加上了一层恶评。 「就算没了也能回去，也就是说它没有价值对吧」
	日常的象徵。剑道部所属 绫濑 香纯 CV：結下みちる 身高：161cm 体重：48kg 三围：B86/W60/H85 女子剑道部部长。好胜而男孩子气，和莲之间是能够相互打闹的关系。 和在坏的意义上很有名的莲不同，开朗而待人温柔，还拥有全国等级的剑道水准而获得了很高的知名度。 基本上是个大大咧咧的角色，然而在面对莲是会显得容易担心而爱管闲事。 总是想做出姐姐的样子，但却不怎么合适。 「你做出这种表情的时候，就是对我隐瞒着什么了」
	被诅咒的法国人。通往非日常的引导者。 玛莉 CV：榊原ゆい 身高：160cm 体重：50kg 三围：B88/W60/H89 出现在莲的梦中的谜之少女。虽然可以确定肯定不是日本人，但她的秉性和本命一切不明。 就连其是否真实存在都值得怀疑。 总是露出天使一般的笑容，口中吟唱禁忌的叠句的黄昏的少女。 环绕颈部的斩首痕迹是因为断头台吗。 「我憎恨并深爱着您」
	圣枪十三骑士团 黑圆桌第五位 “狮心剑（Leonhard Augusto）” 樱井 萤 CV：瑞泽溪 身高：168cm 体重：50kg 三围：B83/W57/H82 在大战中作为同盟国，因某种缘分而与黑圆桌有关的一族的末裔。 11年前，因为某个团员的死亡而产生空缺，她为了填补这空缺而入团。 然而，年龄和外表一样，所以和五个干部并不认识。 「哭泣祈祷就能产生的奇迹，我不需要」
	日德四分之一混血。住在教会。 冰室 玲爱 CV：生天目仁美 身高：155cm 体重：44kg 三围：B82/W56/H81 与香纯平分了学园的人气的前辈。但和正统派的香纯相对的，她的人气更像是一种崇拜，被周围保持距离这点和莲很像。 德意志四分之一混血的端正脸庞上缺乏表情，待人接物也是冷静而超然。 虽说如此，但也并非冷漠的性格。 真要说的话性格天然，要归到怪人一类中去。顺带一提，家里是教会。 「神明大人性格真差呢。这次我就代你打他一下吧」
	退学了的原亲友 游佐 司狼 CV：前田刚 身高：177cm 体重：65kg 莲的青梅竹马，对于他来说是亲友的少年。 任何事情都很擅长的天才，但因此而感觉每天都很无聊。 追求享乐、暴走、因为发生了某件事而与莲决裂。 因为真刀真枪的争吵而离开学园，之后行踪不明。 「躲在女人背后解说战斗的男人，死了才好吧」
	司狼的伙伴。 本城 惠梨依 CV：牧野芳奈 身高：166cm 体重：49kg 三围：B84/W59/H85 被叫做艾莉，在司狼退学之后遇到，之后一起行动的少女。 虽然博识而思维敏捷，是个文武双全的才女，但因为破坏性的思考方式很难相处。 对于她而言，喜悦只有和司狼在瞬间共有的兴奋而已。 即使明白在那之后等待的是破灭，也不会有丝毫犹豫。 「向十字架祈祷什么的，我觉得是和向断头台或电刑椅祈祷的一样的变态行为哦」
	ベアトリス・ヴァルトルート・フォン・キルヒアイゼン Beatrice Waltrud von Kiecheisen CV：瑞泽溪 身高：159cm 体重：46kg 三围：B??/W??/H?? 圣枪十三骑士团第五位。 莹的前任者，エレオノーレ的直属部下。 虽然是被称为女武神的个人战的英雄，实际上是个不虚饰自己的让人安心的女性。 而这阳光的气质，在抱有各种阴惨的业障或压力的团员们中只能说是异质的存在。 实际上，只有她一个人没有把灵魂出卖给黑圆桌的两个首领，安于这个本来水火不容的位置是有某个原因，而因此引来灾难于95年殒命。 有很多人因她的死收到了一些影响。 「因为少校不是没有朋友吗」

汉化说明

展开汉化组说明

https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1024704&sf=1f1
帮朋友代发的
先祝大家清明安康，如题
神怒确实是万年巨坑，接坑三个月基于老组的文本校完了七章的共通线，两个os，文本量在50w字左右（50/200），刚好就是steam版免费内容，索性也就发布steam版的补丁。也方便大家支持light，让正田卿早日把万神殿复活
至于为什么不等做完了再放完整的补丁，因为有其他组也在做，跟他们撞了进度，姑且做个抛砖引玉吧。希望能看到这个巨坑补完的一天。
已经完整测试过两次，放心食用即可。
希望大家能玩得愉快。
—DiesIraeFansclub

游戏截图

官方商店：https://store.steampowered.com/app/644540/Dies_irae_Amantes_amentes/

资源载点

注意：本段内容未登入者须成功“回复本文”后“刷新本页”方可查看！ 登入无限制。