有瀬 かぐや（ありせ かぐや）　CV：夏和小 身長：156cm 3サイズ：87/59/83 血液型：A型 誕生日：4月11日 HOBBY：单人卡拉ok・跳舞・动画鑑賞 沙幌市首富有濑家的女儿。 也许是因为家世的关系，对谁都很有礼貌，是学校里的优等生。 成绩优秀，品行良好。 老师和学生对她的评价都很好，是个完美的女孩。 沙幌历史研究部部长。 “怪盗要优雅而华丽地窃取大家的内心和灵智。”
	石川 弥栄（いしかわ やえ）　CV：加伊えりす 身長：151cm 3サイズ：74/52/78 血液型：A型 誕生日：8月1日 HOBBY：掃除、即使是老旧公寓房间也很干净 搬到男主公寓隔壁的小一岁的后辈。 性格稍微有些畏缩，不过，因为和男主家是邻居的关系不知不觉就慢慢融洽了。 是个喜欢照顾别人的孩子，经常来给住在隔壁的男主做饭。 基本上是个表里如一的孩子，但不太愿意谈论自己的事情。 “盗中之盗。第16代石川五右卫门。”
	本郷 虹夢（ほんごう にじむ）　CV：月野きいろ 身長：161cm 3サイズ：83/55/82 血液型：AB型 誕生日：2月14日 HOBBY：全部时尚相关，除了自己还喜欢给别人化妆 做着读模活动的同班同学。（読モ，全称読者モデル，指以女大学生、女白领等作为普通读者出现在时装杂志上的模特） 可爱又开朗的妹子，以坦率的态度回应着一切，是学校中的人气者。 喜欢耍小聪明，基本上是很随和的那种。 乍一看好像只是随性行动，其实虹梦有着自己的想法。 “ミカち，跟我说实话，你爱我吗?”
	有瀬 あてな（ありせ あてな）　CV：小高志季 身長：160cm 3サイズ：89/63/91 血液型：A型 誕生日：5月5日 HOBBY：轮椅散歩、轮椅竞赛、轮椅篮球。 “怪盗先生……那么，也把我从这里偷出来好吗？”
	シャルロット・ディ・カーブホーン・イェーズ　CV：榎本ねむ 身長：147cm 3サイズ：71/52/76 血液型：AB型 誕生日：7月20日 HOBBY：推理小说，通过慢跑锻炼体力 “只要这位名侦探夏洛特 · 尼尔斯出马，就没有解不开的谜题!”

转载自https://tieba.baidu.com/p/8964313522?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.58.1.0&st=1712124531&is_video=false&unique=924F23514158A2105515A0B022A5B67E
《这份恋情、迎来终焉。》绿茶汉化组第49个汉化作品。
本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【中文化】
程序：ShiraYuki Noa
翻译：咕咕咕、JackerJack、挥墨如龙、kasumi、玲央、yiari、无言、龙井、随缘
校对：風の唄、晨星、探姬、ニャ森、Blite·Chaos、咕咕咕
美工：B2、昵称涉嫌违规、小式、SanAo_、板栗、sanjiayi、莫洛、柊忠雄、梦蓝、莫洛、企鹅、兎、无奈的格里多
美术监修：翼年、祸
歌词听译：風の唄
特效字幕：抑年
字幕监修：翼年
测试：qq喵、小枫、Kuro、随缘、白毛兽耳娘、白薇啤酒
测试统筹：白薇啤酒
监制：風の唄、咕咕咕
制作：绿茶汉化组

有石:
【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。

【游玩顺序】
1 这份恋情、予以保留、
2 这份恋情、予以保留、游园会
3 这份恋情、予以保留、情人节小剧场
4 这份恋情、暂时待定、
5 这份恋情、暂时待定、情人节小剧场Z
6 这份恋情、迎来终焉。
7 这份恋情、迎来终焉。情人节小剧场X
绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！