綠茶漢化組 漢化作品,詳情請看漢化釋出帖
內建全CG存檔,姐控退散的說……
友情提示:立繪抖動很難受,可以關閉。萌而不拔。
執行(SiglusEngine_chs.exe)即可遊玩,無需轉區即可執行。
遊戲型別
製作公司:SAMOYED SMILE
|
|
釋出日期:2018年02月23日
|
漢化日期:2019年01月18日
|
漢化小組:綠茶漢化組
|
遊戲型別:妹、Loli、田園、背德、動畫
|
遊戲原畫:紫刀
|
遊戲原名:妹を汚した記憶
|
infohash:2C315867E72BC8778A85B407F626DB6CF16637F3
|
相容系統
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
劇情介紹
隨著年齡的增長,歲數差距頗大的親妹妹也開始漸漸散發出誘人的女性魅力,
為此心猿意馬的主人公・楠木亮,在一次捉迷藏和妹妹一同躲進倉庫時,
理智終於敗下陣來的他跨過了界限的鴻溝……
此後,因罪惡感的折磨,亮逃一般地搬到了城市裡開始獨自生活。
數年時光轉瞬即逝,當初事發的倉庫如今也已面臨拆除,
為了整理原本安置於此的物品,亮被雙親重新叫回了老家幫忙。
再次踏上故土時,展現在眼前的是飽含回憶的、過早開放的波斯菊花海,
而在繁花中等待著他的是、出落得越發可愛的妹妹・秋櫻香。
物語的中心還有著另一位青梅竹馬的少女・曉,
3人自當年分離時就停滯不前的、情愛與慾望的時鐘,如今終於重新開始轉動。
伴隨著妹妹、以及波斯菊的芳香——
「向以前犯下的過錯,說聲歡迎回來吧」
「哥哥,歡迎回來。我—— 一直在等著哦。」
人物介紹
|
楠木 秋櫻香 (くすのき あさか)
CV:水神楓
主人公的妹妹,明年就要升學。
乖巧怕生的性格,從小就是隻黏著哥哥的貼心小棉襖,
總是躲在主人公的身後。
妹妹雖然出落得越發可愛,不過作為“女性”來說、身心都仍未成熟。
再加上總是依賴著哥哥,交友圈也頗小,因此和同齡人相比更顯稚氣。
並沒有意識到哥哥當年的錯誤,對於他的突然離家,只是一昧地等待著哥哥的歸來。
盲目的重度兄控,一直將哥哥作為自己世界的中心。
總是隨身抱著以前哥哥送給自己的貓咪(?)玩偶,名字是“巧克力喵(ショコラーニャ)”。
(naji:巧克力喵這名字不就是17年2月的某隻萌物嘛)
給爸爸錘肩而獲得的零花錢是1次20円。
立繪差分:
|
|
桐野 曉 (くすのき あさか)
CV:木野原さやか
主人公的表妹,也是秋櫻香的青梅竹馬。
開朗活潑且待人親切的女孩子。
以「哥(お兄)」來稱呼自己傾慕的主人公。
小時候曾是一副假小子的狀態,
不過如今已成長為一枚名副其實的可愛女孩子。
正值春心萌動的年紀,因此相當在意小時候就十分要好的主人公。
極度怕羞,稍微捉弄一下的話就會變得面紅耳赤。
是學校田徑部的2名部員之一,同時也是部裡唯一的選手。
擅長短距離跑。即使在暑假也會返校進行自主練習,有著健康的小麥色面板。
在主人公離開故鄉後會不時替他照顧村裡的其他小孩子。
至今未曾離開過這個生她養她的村子。
立繪差分:
|
|
黑谷 麻實 (くろや まみ)
CV:mahilo
低曉1年級的後輩。
當年自城市搬到這個鄉村時,最初與她搭話的便是曉,
兩人也從此成為了朋友。
那之後因仰慕曉而自願擔當起田徑部的經理,
全力給她提供著幫助。
八面玲瓏的性格,不過也擅長捉弄人。
成績優異,基本上來說就是典型的優等生型別。
不過一旦涉及曉的事情的話,滿腔愛意的她則很有暴走的可能……
打心底認為村裡就是個很無聊的地方。
立繪差分:
|
|
主人公
楠木 亮 (くすのき りょう)
主人公,在城市裡從事著自由職業。
原本是位溫柔體貼的青年。
以前在村子的時候曾是青年團的一員,
總是會率先地去做一些類似照顧小孩子之類的志願活動。
某天察覺到自己對妹妹秋櫻香有著不倫的感情。
雖拼命地想抑制這份心意,然而在某次捉迷藏時,
和妹妹獨處倉庫的他終於無法保持理性而直接在她的眼前……
此後,這份罪惡感使得妹妹其本身就成為了自己的心理創傷。
在聽聞了當年事發之地的倉庫要被拆遷時,就請了3周假重返故鄉。
|
漢化說明
漢化原帖:https://tieba.baidu.com/p/6011020898
【簡介】
鄉村愛情故事
【專案編號】
1805
【STAFF】
程式:星星
翻校:弓ニア、有希、九賤、黑夜、如月醬、syy
修圖:翼年
測試:紗霧、夜煜
【注意】
本補丁由綠茶漢化組製作,補丁無法單獨執行,需事先安裝遊戲本體。
補丁安裝需替換部分遊戲原檔案,執行補丁前請務必確認已全部替換。
修改遊戲字型請用SiglusExtractCfg.exe程式,部分字型可能不支援。
【招募】
綠茶漢化組翻譯、校對、程式、美工長期招募中!
(戀色空模様、アマカノ招募開坑,嚴重缺人中)
SHA256: D1E37576E432CCC48FB15F75097A0782BEC6EBED016E8C58697E012FEDC54E64
遊戲截圖
資源載點
注意:本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視! 登入無限制。