漢化原帖：https://xuexia15.net/thread-18496-1-1.html
【漢化人員】
程式：空穜、驕傲
翻譯：花園、風狗、RUIWO、炎無心以及靴下漢化組內部分成員
校對：花園（共通以及支線）、RUIWO（理兔）、風姐（杏姐）、一般通過天⑨（日和）、
          炎無心（絢花）等
美工：馬卡龍
測試：安、救護車、花園、一般通過天⑨
雜務：花園、糖葫蘆

【漢化說明】
1.本補丁由【靴下漢化組】製作，首發於靴下小屋（xuexia15.net），請勿將本補丁隨意改動、移植。
2.本補丁僅供日語學習參考使用，如果您喜歡這個遊戲，請購買正版再使用本補丁。
3.本補丁完全免費，從未參與任何形式的收費活動，由此造成的損失與本組無關。
4.本補丁嚴禁用於任何商業盈利用途，包括但不限於直接販賣、作為各種商品的附贈品、
眾籌、在補丁中附加捐款資訊、附帶盈利性組織資訊及收費群號。
5.如果您在淘寶等平臺上購買到本補丁內容，請直接給賣家差評。
6.請勿直播或者錄播本補丁內容，由此造成的後果與本組無關。
7.若因上述行為觸犯法律，本組不承擔任何責任。
8.請勿將本遊戲漢化錄影上傳到Bilibili等大型視訊網站。

【其他說明】
1.漢化版補丁包括kari_cn.exe、CN_VM.YKS、CN_VM.YKS2、MOVIE.YKS、UPDATE101.YKS，
執行時請檢查補丁的完整性。
2.為此補丁製作漢化硬碟版可能會無法執行。
3.因為在非PC平臺上執行漢化而出現的問題一概不提供支援。
4.啟動時可能會有幾秒鐘的卡頓（視CPU計算能力），屬於正常現象。
5.遊戲執行中如果快進得太多或者其他原因導致CPU負荷增加可能會導致遊戲停止工作，請做好存檔。
6.本補丁可能無法在精簡版本的Win7系統或者伺服器版本上執行。
7.如需移植，請聯絡我們。

靴下漢化組長期招募：
歡迎一切有愛的翻譯、校對、嵌字、修圖、圖源、時軸、程式等等加入
有意者可申請加群942172064，加群備註後請看群公告私信管理員。

靴下福利組招募群號：942172064（由於前一個群被舉報，新群全員禁言，加群后請與感興趣的小組組長私聊）
靴下漢化組粉絲群一組群號：612383626
靴下漢化組粉絲群二組群號為1026757113（粉絲群復活~歡迎各路萌新或大佬加入）

靴下游戲群號碼：738683040