方糖社的老作品,放現在大概率是沒有漢化的,但是出了GPT版 。
遊戲補丁被防毒軟體報毒,建議在虛擬機器內執行。
運行遊戲目錄下的(HelloGoodBye-GBK-bgi_v1.669.3_v1.0.exe)(繁體為BIG5)即可開始遊戲。注意:遊戲路徑不能包含中文名。
遊戲型別
製作公司:Lump of Sugar |
|
發售日期:2010年12月17日 |
漢化日期:2024年02月23日 |
漢化小組:AI漢化 |
遊戲型別:未來、戀愛、戰爭 |
遊戲原畫:萌木原ふみたけ |
遊戲原名:Hello,good-bye |
infohash:– |
相容系統
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
劇情介紹
『東武カイト』——這是他轉入名門學校天主堂學院所用的名字。
身為日本合州國的青年士官,接受了新的任務,以轉校生的身份潛入守乃特別區的這所學校。
而任務內容則是「作為『東武カイト』在這裡行動」。
被稱之為中立地帶的守乃特別區,如今已成為了歷史的大舞臺,是現代日本最引人注目的地方。
來到當地的カイト卻連調查一下都沒有,就自個兒上街去了。
最後,他來到了立有休戰紀念碑的公園。
誤入角落一處不顯眼地方的他,看到的卻是一片花田。
而在那裡,有一個忙碌於園藝工作的少女。
「初次見面,您好……哈,按時間上來說的話,應該是『晚上好』才對哪。」
「我是『雪代メイ』,可要多多指教哦。」
「請問您的名字是……」
少女以一個天真無邪的笑容迎上來,問起了他的名字。
他也不經意地、自然而然地將“真實”說了出來。
「東武……カイト,至少在這裡時是。」
此時的他還沒有察覺到,這簡簡單單的一句話,將讓他的命運變得愈加多舛。
而他嶄新的人生也就此拉開序幕。
「我認為那是很美麗的事情——如果錯誤的原因所造成的也是『愛』的話。」
人物介紹
|
雪代 メイ (ゆきしろ めい) CV:AIRI
身高:154cm 三圍:B80(C)/ W56/ H83
生日:5月23日 (雙子座) 血型:O型 國籍:日本合州國
從相遇的那一天起,她就是一直“堅信”著カイト的人。
天主堂學院的中級生,和すぐり從初級生時就已經是好朋友。
天然呆又有點我行我素,無論什麼事都能樂觀接受,消極抱怨之類的是不會有的。
向來不在意繁瑣小事,也不管對方是誰都極盡親切地對待,也因此漏洞百出又毫無防備就是了。
すぐり也經常為她這種性格捏一把汗。儘管すぐり很擔心她,但本人卻依舊堅持貫徹著自己的一套作風。對於這樣的メイ,教會的修女則認為她有內在的堅毅,不用擔心。
基本上不會輕易動搖,總給人一種沉著冷靜的成熟氛圍。
偶爾也會露出少女天真爛漫的一面,適齡少女一個。
與カイト的邂逅,讓她初次品嚐到戀愛。
雖然對於自己這一份戀愛的心意感到迷惑,但也勇敢地面對著。
喜歡或討厭的食物基本不會有,也就是雜食者。對於食物的評價向來只有兩種——「真好吃」、「還算吃得下」。
「カイト君雖然會做些讓我困惑的事,但你的這一點,我也很喜歡。」
|
|
早乙女 すぐり (さおとめ すぐり) CV:九條信乃
身高:161cm 三圍:B85(E)/ W57/ H82
生日:8月8日 (獅子座) 血型:A型 國籍:守乃特別區
天主堂學院的中級生。
和メイ從初級生時就已經是好朋友。
挺會照顧人,只是偶爾幹些惡作劇,但還是很招人憐愛。如果要用最簡單的話來形容她們,那メイ就是“親切” ,而すぐり則是“愛照顧人”。
因為不習慣被人誇獎,經常會逞強故意唱反諷。
像「又……又不是什麼大不了的事情啦」之類的推辭總是有的,其實能被誇獎,她內心很是樂著。
看起來不是那種會在意他人目光的型別,但並不是這樣,她很在意那些事,也可說她其實並沒有看起來那麼堅強。
和メイ從1年級時關係就已經很好,就算外人也能輕易看出。兩人經常都會在一起。
對於メイ而言,すぐり是「總是很靠得住的存在」;對於すぐり而言,則是「能夠幫得上她,我也能為我自己而自豪了」。
兩人彼此都認為對方擁有自己所欠缺的部分,實在值得尊敬。雖說在他人看來她們都是相似的人。
是那種很在意卡路里攝入量的型別,經常會為了數千克的體重增減而時喜時憂。
「我是早乙女すぐり,多指教咯。還有,叫我す醬可不行哦!」
|
|
竜膽 棗 (りんどう なつめ) CV:こゆき
身高:165cm 三圍:B79(C)/ W58/ H84
生日:9月12日 (乙女座) 血型:A型 國籍:日本連邦
為了監視カイト而被日本連邦的諜報機關派遣過來的少女。
以天主堂學院中級生的身份,在カイト之後轉校而來。
在連邦裡軍銜是中尉。
行動和態度上看起來很冷酷,但其實是個極度容易害羞的人。
由於之前一直在日本連邦陸軍基地,來到這雖說有點奇特但依舊“普通”的天主堂學院之後,她的行動在他人看來就都是些奇怪行為而已。再加上自身的美貌,更是讓她愈加顯眼。
雖然她本人倒是以隱蔽行動為宗旨的,是個有點愚笨卻也一本正經的女孩。
在雙親去世之後,有幾年是在祖母身邊被撫養長大的。
雖然從外表上看不出來,其實很經不起打擊。但她並沒察覺到這一點。偶爾會跟隨カイト他們一起行動。
運動神經很發達,尤其是田徑類,經常都在校內名列前茅。社團活動也是,只要她真正想幹,基本上不會輸給別人。
對於飲食,她就只是單純地當作一種能量補給來看而已,也就造成了食物的話只要能咽得下就行的想法。
儘管如此,原本她就很愛吃甜品,會在點心店大吃特吃。
「真好吃!長這麼大我都沒吃過這麼好吃的東西。這樣看來,在連邦吃的西洋點心肯定都是冒牌貨了。」
|
|
柊 コハル (ひいらぎ こはる) CV:杏子御津
身高:146cm 三圍:B69(AA)/ W55/ H74
生日:12月24日 (山羊座) 血型:AB型 國籍:守乃特別區
稱呼カイト為「哥哥」的少女,天主堂學院的初級生。
10年前的一次事故讓她成了孤兒,之後就被學院所收養,在學院的保護下長大。
和カイト完全沒有血緣關係,卻不知為何叫他為「哥哥」。
對於カイト所做的事,她可說是100%肯定的。哪怕カイト偶爾會失言,她也會幫他敷衍過去。或許這就是“兄妹”間相信任的證據。
很喜歡被カイト當作妹妹來對待。
和別人交談時總會用一些禮貌用語。求知慾很旺盛,也因此知識豐富,只是她的見解多少有點奇怪就是了。
害羞程度也算是正常級別。只是經常會任著好奇心而說出一些讓人害羞的話,結果就反倒是自己變得消沉。
為了哥哥會想盡一切辦法,用盡一切手段,只是絕大多數都在瞎忙而已。
食物方面愛憎很分明,基本上就是小孩子樣,比較喜歡一些家常料理。
最討厭胡蘿蔔,蔬菜也不喜歡,而漢堡包、炸雞塊、火腿腸之類的就很喜歡,最喜歡吃肉類(喜歡到對於肉類相關的知識瞭解到過份詳細的地步了)。
儘管吃那麼多肉類,身高和胸部也沒多少成長,對此她本人也有點自卑。
「但是,請不要勉強哦。雖然在我看來你就是哥哥,但哥哥要把我當作一個女性對待也可以的。」
|
|
主人公
東武 カイト (とうぶ かいと)
身高:174cm
生日:不明 血型:AB型 國籍:日本合州國
『東武カイト』只是個假名,隸屬於陸軍的諜報機關,軍銜是少尉。
接受了上級命令,以『東武カイト』的身份潛入守乃特別區,作為天主堂學院的中級生生活著。
由於在軍隊裡待的時間很長,也養成了快速吃光東西的習慣,結果無論多少食物都能在5分鐘內全部解決。
身體能力在軍隊裡也是屬於中上水平的。因判斷能力很高,曾在演習中擔任小隊的隊長。
在諜報機關時就已經接受了溶入一般社會生活的訓練,多虧於此,他很快就習慣了學校生活。對於他來說,善於待人接物也只不過是技能的一種。只是他並沒察覺,這其中也有著他自身的資質因素。
其實他也已經意識到,自己並不適合當一個軍人。
|
漢化說明
SHA256: 5FBE01C40C395A0183DB37B61C9E0B57390F7CB31218C23E020A069F0763941E
遊戲截圖
資源載點
注意:本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視! 登入無限制。