廣受好評的『ALIA’s CARNIVAL!』的製作商NanaWind所釋出的,摻雜些許超能力的學院戀愛登場!!
由兩個學生會自治管理的學院,只有少數人能夠使用的超能力,潛藏著祕密的舞臺……
頭腦聰明且擁有超能力的主人公與能力超群的女主們,來合力解決各式各樣麻煩事的物語!
與前作相同,原畫是七尾奈留和Mitha,再加上新加入的高苗京鈴的組合。
劇情由葉月サイ負責,保證能帶來一如既往的高質量!
老粉絲們也好新粉絲們也好,都能安心享受的甜蜜戀愛、巨乳和相當H的作品參上!
附帶吉里吉里版,可手機執行。
遊戲型別
製作公司:ナナウィンド(NanaWind)
|
|
釋出日期:2017年06月30日
|
漢化日期:2018年12月10日
|
漢化小組:成稜學園黃昏部
|
遊戲型別:學園、戀愛
|
遊戲原畫:七尾奈留、高苗京鈴、Mitha、いずみ由羅
|
遊戲原名:春音アリス*グラム
|
infohash:C1F8645D61BE13CEC5182FBDA0F9937D49A16174
|
相容系統
|
|
32位
|
64位
|
64位
|
64位
|
❌ |
❌ |
✔ |
✔ |
✔ |
✔ |
劇情介紹
在隆冬已過,初春仍遠的第三學期——
位於臨海城市・湊十區的成凌學園,
偏差值(日本學校等級)很高、男女比4對6的高人氣學校。這所學校擁有最先端的裝置和重視自主性的校風。
從一年前開始,“學生會”和“新生會”這兩個學生組織就各自主張著新舊制度,對學園進行著自主管理。
主人公・瀨真楓太郎是這裡的高二學生。
他所屬的是,屬於學生會管轄範圍內的,集合了各種問題學生的“黃昏部”。
主要的活動內容是幫助學生們的各種雜用啊,無趣的尋找失物啊,勸架和稀泥啊,對付風紀執行部啊等等。
他每天度過著悠哉平和的日常。主要是和憧憬的學生會長一起登登校,和美女部長聊聊天什麼的。
在某一天,楓太郎收到了一封來歷不明的信。
“你有能力探明和解決,即將同時發生的幾個問題嗎?”
與此同時,一臺直升機來到了學園。
於是,原本平和的黃昏部就開始被捲入了大量的麻煩事。
學生會和新生會的衝突,雪櫻降臨的場所,神祕滿滿的時鐘塔,
還有隻有一部分人才能使用的不可思議的超能力。
在這條街上深深沉睡著的數個祕密(アリスグラム)。
究竟楓太郎能不能將這些祕密全部解明呢?——
人物介紹
|
優等生*大小姐*學生會長
白羽 優理 (しらはね ゆうり) CV:遙そら
所屬:成凌學園 2年A組、學生會
身高:156cm 體重:46kg 胸:F杯 生日:9月8日(處女座)
喜好:少女漫畫、手工、水果 討厭:辣的東西(辣椒等)
成凌學園的學生會長,成績屬於的優等生。
性格端莊文靜,學習和家務都能完美完成的大小姐。沒法放下有困擾的人不管。(ㆀ˘・з・˘)
由於她那完美的性格和外貌,她既是全校學生注目的中心,也是個讓人放心不下的存在。
雖然本人沒有特意地做些什麼,但卻順水推舟地成為了學生會長。秉承著要做就要做到最好的信條,非常努力。
主人公楓太郎所屬於她所管轄的黃昏部。曾經好幾次被她所救,因此面對她的時候,他完全抬不起頭來。
“作為學生會長我一直在考慮,我能夠為大家做些什麼呢。”
|
|
高冷*風紀委員*青梅竹馬
久遠寺 一葉 (くおんじ かずは) CV:波奈束風景
所屬:成凌學園2年F組、風紀執行部
身高:158cm 體重:48kg 胸:D杯 生日:1月24日(水瓶座)
喜好:擊劍、游泳、動畫 討厭:高的地方(恐高)
遵守校規,超級認真的風紀委員長。身材又好,運動神經超群。
雖然性格有些不太近人情的部分,但和優理人氣相當,被稱為“成凌的白百合”。
其實令人意外地有些馬虎大意的地方,有時會因此遭遇失敗而失落。ε(┬┬﹏┬┬)3
實際上最喜歡可愛的東西和動漫等等,對戀愛也抱有很大興趣。o(*////▽////*)q
雖然和楓太郎是青梅竹馬,但最近基本上話都說不上幾句,關係比較疏遠。
黃昏部和風紀執行部是競爭對手,和黃昏部的部長耶耶經常對立。
“執行部,是為了抓捕你們這些違反校規的人而設立的。”
|
|
整潔清爽*公主殿下*好奇心旺盛
神咲 エリサ (かんざき えりさ) CV:奏雨
所屬:成凌學園 2年F組、黃昏部
身高:159cm 體重:49kg 胸:G杯 生日:10月7日(天秤座)
喜好:小提琴、平民文化、紅茶、快餐食品 討厭:早起
從海外來到成凌學園的公主殿下。
凜凜的姿態,優雅的動作,還有平等對待每個人的安定性格,都使她在學院裡有很高的人氣,好評如潮。O(∩_∩)O~~
小時候曾經在日本住過一段時間,所以普通的日語對話都沒有問題。
但是有點深閨大小姐的感覺,最對付不了早起。同宿舍的耶耶每天都要花很大力氣才能把她叫起來。( ̄o ̄) . z Z
似乎是為了尋找曾經忘卻的“什麼”而來到這個學園的。有什麼在意的事就會立刻去確認,好奇心旺盛的性格。
因此,她非常依賴教給她很多事情的楓太郎。
“好在意啊!……我貌似是那種,發現了有點在意的事情的話,不調查個徹徹底底就不能安心的性格啊。”
|
|
大小姐*聰明*小惡魔
凜堂 耶々 (りんどう やや) CV:くすはらゆい
所屬:成凌學園 2年E組、黃昏部
身高:155cm 體重:47kg 胸:E杯 生日:11月1日(天蠍座)
喜好:黑、瓶中船、可可、可麗餅 討厭:動物、人多的地方、苦巧克力、恐怖類
統領著成凌學園最麻煩的學生們的黃昏部部長。她是楓太郎上司一般的存在。
雖然是理事長的女兒,算是個大小姐,但是隻要一張口就會暴露自己的怪人屬性,喜歡惡作劇的小惡魔type。~~( ﹁ ﹁ ) ~~~
深愛著黑色,認為喜歡黑色的人不會是壞人。
超級不服輸,遇上挑事的吵架的立刻就會迎面而上。算是她的瑕疵之一。
(ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻
其實是學園裡智商最高的人,IQ184(據本人所述)。
但是遇到考試還是得拼命學習。性格乖僻。
平常小孩子氣的一面意外地非常顯眼,其實可能只是個愛逞強怕寂寞的孩子……?
“……完全無法理解。你這樣的提問究竟有什麼意義?”
|
|
玲瓏小巧*有自己的獨特節奏*神祕
藤乃 雪 (ふじの ゆき) CV:杏子御津
所屬:成凌學園 1年D組、新生會
身高:148cm 體重:43kg 胸:D杯 生日:3月20日(雙魚座)
喜好:遊戲、照相、玉米湯、防寒道具 討厭:運動、冷
身為新生會的書記的1年生。明明和黃昏部是敵對關係,她卻總是隨意地來這邊玩。
性格很安靜,有著自己的獨特節奏。完全憑藉自己的心情和喜好隨意行動,有點怪怪的少女。(~o ̄3 ̄)~
一有空閒就會開始玩遊戲,或是上傳手機拍的照片等等。
不過她的責任感很強,只要是拜託給她的工作都會完美完成。
超級怕冷,總是隨身攜帶著圍巾和耳罩。{{{(>_< )}}}
她的家是有名的老字號料理店「藤乃」。她是唯一的繼承人。
雖然她有著大廚級別的料理水平,但是很少會露一手。
比起做飯還是更喜歡用自己喜歡的馬克杯,喝速成的玉米湯。
她似乎想要離開現實世界,進入幻想世界的樣子。
“寒冷冬日的一杯溫暖的玉米湯……簡直是極樂啊。”
|
漢化說明
漢化原帖:https://tieba.baidu.com/p/5974826244
staff
翻譯:神咲艾麗莎 姬神澪 阿卡林 琴寄文乃 hikari(白貓丶希絲緹娜) wzhydd1 窗子 姬野永遠 純潔倫理君
校對:神咲艾麗莎 琴寄文乃 hikari(白貓丶希絲緹娜)
程式:WARGBM wzhydd1
修圖:唯一 琴寄文乃 姬野永遠
H翻:如月醬
本補丁禁止直播錄播以及一切商業用途
轉載隨意,註明資訊
漢化補丁說明:
若你電腦配置較高,有遊戲本體,可以下載漢化補丁,覆蓋即可。
若你電腦配置較低,沒有遊戲本體,推薦下載漢硬。
兩者補丁不能同存,不能交換使用。內容沒有任何區別。
漢化感言:
阿卡林:沒啥感言,只感覺漢化不可能是完美的,還有,我是鴿子
wzhydd1:Lamunation!
hikari(白貓丶希絲緹娜):閃之軌跡天下第一!黑兔世界第一可愛!會長公主妹妹,亞莉莎班長菲勞拉冰女我全都要!
琴寄文乃:XXXXXXXX(手動馬賽克)
姬神澪:第一次接觸漢化,比預想中困難得多。雖然遇到了很多問題,但在大佬們幫助下共通線終於肝出來了,希望大家玩的開心。
窗子:小孩子才做選擇,大人只能玩玩gal了(指小真織)
姬野永遠:桐姥你比我老婆艾麗莎還棒
純潔倫理君:屆不到的咕咕咕(此次參與漢化實在非常榮幸,感謝組長對我咕咕咕一億次的包容,我要透死雪佬這坑貨。
神咲艾麗莎:千肝萬肝趕在老婆生日結束前肝出來了
椿姐誕生日おめでとう(走錯片場
如你所見,現在是春音的完整漢化出爐了
7月10日到12月10日,歷時5個月
成功地在半年內完坑
非常感謝各位組員的辛勤勞動
也很痛恨自己這個**為什麼這麼肝不對自己好一點
雖然之前說是11月底,不過漢化不咕能叫漢化麼?
本組翻譯大部分都是新人,所以一些地方翻得詞不達意什麼的還請多包涵
然後,白戀會做的!...雖然不是我
じゃ、また會おう
有bug啥的請在此貼反饋
SHA256: 1AA4AC3E844A3CB51744719D76B56AFB9B8277DFBAF91E97D191372D2B64AA71
遊戲截圖
資源載點
注意:本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“重新整理本頁”方可檢視! 登入無限制。