灰色的迷宮系列的fandisk，剛出的漢化。
此作補全了與“灰色的迷宮”中的“任性之繭”的空白處相關聯的缺失片段。喜歡灰色系列的不要錯過了。
直接運行遊戲目錄（GrisaiaAno2_cn.exe）即可，無需轉區運行。

遊戲類型

製作公司：FrontWing
發售日期：2015年12月25日
漢化日期：2022年06月22日
漢化小組：雪泥鴻爪個人漢化
遊戲類型：全年齡、FanDisk
遊戲原畫：フミオ、渡辺明夫
遊戲原名：グリザイアの殘光
infohash：c5dcfa4f1d077e8e847f91d8464e14d87c068bad

兼容系統

劇情介紹

講述了幼年孤苦伶仃、被國際恐怖分子利用的主人公·風見雄二，被隸屬於國家機關CIRS的特工·日下部麻子救出，並由她撫養長大的時期的一個故事。

補全了與“灰色的迷宮”中的“任性之繭”的空白處相關聯的缺失片段。

隱藏的麻子和雄二的趣聞被公開！

人物介紹

	日下部 麻子（くさかべ あさこ）CV：瑞沢 渓 身長：１７４ｃｍ　　Ｂ９２／Ｗ５６／Ｈ９４ 風見雄二的師父，也是最強的女人。性格大大咧咧，喜歡胡説八道。是隸屬於政府“特別機關”的特工，專門負責潛入和突擊，該組織別説詳情，就連正式名稱都沒公開。 擅長格鬥、戰鬥技巧和遠距離精準射擊。 收養了在執行任務時救出的孩子(雄二)後，作為國家土地的管理員窩在山裏過着隱居生活，最後在雄二的照料下於病牀上去世了。
	春寺 由梨亜（はるでら ゆりあ）CV：鳴海 エリカ 身長：１７２ｃｍ　　Ｂ９６／Ｗ５８／Ｈ９２ 原名是Julia Bardera， 被親近的人稱作“JB”。 父親是一個認真且有工匠氣質的德國人，母親是一個開朗而愛挖苦人的意大利人，她繼承了她父親的性格和母親的外表。

漢化説明

展開漢化組説明

漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7890103449


《灰色系列》是一部自我接觸以來就非常喜歡的作品，在輕鬆搞笑戀愛中又有着非常深刻的人生哲學。還記得第一次看這番被其中黑暗致鬱的畫風嚇退，但後來反反覆覆還是漸漸接近這一部作品。本作《灰色的殘光》作為系列fd的第二部，對雄二的過去和灰色系列的故事背景進行了完善和補充，畫風沉鬱。這一作的部分內容專業且邏輯性和哲學性強，是塑造主角三觀非常重要的一作。非常感謝大佬們的幫助和指導。
【遊 戲 名】灰色的殘光
【日 文 名】グリザイアの殘光

漢化感言：
雪泥鴻爪：終於終於完成了。對我來説，本作部分內容的專業性和總體敍述中藴含的人生哲理是令我記憶深刻的，希望大家也能在本作中有所收穫。
風林火山：祝灰色系列中文化能完坑～
夜寒：很高興參加漢化，希望大家玩得愉快

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“刷新本頁”方可查看！ 登入無限制。