[AVG]Re：birth colony -Lost azurite- 汉化测试版天遊二次元

文章目录[隐藏]

游戏类型
兼容系统
剧情介绍
人物说明
汉化说明
游戏截图
资源载点

一个老游戏，汉化组放出补丁后后续就没了，大概是鸽了，现有的汉化不太完整，只能期待日后是否有AI汉化补齐了。
它讲述的，是逃离已然荒废的地球环境，生活在避难所之中长达数百年人们的故事。
当然，能展现角色可爱一面的日常情景，以及在前作意外受欢迎的H戏也将足够充实！
尽情享受浅海朝美氏的美妙笔风吧！
运行游戏目录下的（rebirth_colony汉化版V1.2014.1.25.exe）即可开始游戏。游戏限制颇多，也大概是不支持64位系统，建议虚拟机中游玩。

游戏类型

制作公司：あっぷりけ
发售日期：2012年09月28日
汉化日期：2014年01月25日
汉化小组：枫之音汉化组
游戏类型：近未来、正剧、青春
游戏原画：浅美朝海
游戏原名：Re：birth colony -Lost azurite-
infohash：–

兼容系统

		32位	64位	64位	64位
❌	✔	✔	❌	❌	❌

剧情介绍

「想要告别这封闭的场所，触摸世界的全部」

大约500年前，同时造访地球的5颗陨石带来了被称为“五大流星雨（5th Stars Rain）”的巨大灾难，从此地球进入严酷的寒冬时代。
人类移居至建造在地表及地下海底，名为“アーコロジー”的建筑物中，等待地球环境再生之日的到来。
——外面是人类无法居住的不毛之地。
封闭在“アーコロジー”这一和平庭院中的人们，开始对外界失去兴趣，回归家园的意识也渐渐淡化，认为眼前这片狭小区域就是自己所处世界的全部。

故事的舞台是アーコロジー『アクアリウス』。
这座当年作为国际中立研究机关建造的人工岛，如今成为收容人类的アーコロジー，在长达500年的岁月中早已变得面目全非。
中央和四周，成为富人与穷人的分离带，这里从多种意义来说是两极分化的社会。
青年・竜胆蒼司是生长在贫困者群居的外周区的孤儿。
在当地孤儿院，他结识了自己的恩师——一位青发女性。
博识的她教会了蒼司许多东西，然而为了救蒼司和他的姐姐，她的身影从此在蒼司面前消失。
无力拯救青发女性的蒼司，自此开始追求力量。他无法原谅弱小的自己，渴望得到能改变一切的力量。
不断追寻力量的蒼司，相信这就是正义所在。

直到在他面前，和本已消失的她形如一人的少女出现。
——アズライト。拥有相同名字的少女，保留着与10年前消失之际毫无变化的外貌。

贵族与犯罪结社，中央和外周，过去同现在。
在这二重构造庭园中追求力量的少年的邂逅。
从此刻起，扭曲的アクアリウス开始走向终焉——

人物说明

展开人物说明

	丧失记忆的青发少女アズライト　CV：小鳥居夕花无记录区画中处于冷冻睡眠状态的少女。自我意识淡薄，像孩子般纯真率直。长相和名字，跟过去救下蒼司及瑠璃的女性如出一辙，但因本人失去记忆的关系真相不明。不过，果然还是和当年的她一样，拥有能对机械产生魔法般效果的不可思议能力。来历不明的她，如今在蒼司等人的保护下生活。自己似乎是怀有什么目的，可对此的印象模糊不清。「我——是为谁而在？」
	大贵族的独生女セルリア・セレスタイト　CV：乃嶋架菜アクアリウス内持有最大权利的贵族・セレスタイト家的独生女。遭受恐怖袭击而失去双亲的她，本应从此不再踏出家门一步的，可是…… 明知自己的立场却依然积极地四处奔走，口直心快，无拘无束。如此态度容易让人以为是不谙世事的表现，其实这正是在知晓结果的前提下刻意采取的态度。对权利抱有抵触情绪，相对的却又是坚定的实力主义者，比起家境和立场更喜欢将个人作为判断材料。对机缘巧合下结识的蒼司和アズライト产生兴趣，同时出于自身的理由开始接近他们。「爷爷是爷爷，我是我」
	アクアリウス的年轻歌姬竜胆瑠璃（りんどうるり）　CV：海原エレナ和主人公・蒼司在同一所孤儿院长大的义姐。因某起事件孤儿院遭闭锁后得到赞助，以歌手・桔梗ルリ的身份出道并取得成功。与蒼司经由不同渠道被同一家庭收养而得到现在竜胆的姓氏，不过出于背景关系不会在公开场合使用。由于身份相差悬殊的关系，现在和蒼司相互装作不认识，但瑠璃对此并不愿接受。以歌手身份成为年轻人当中的佼佼者，对每首歌曲都认真负责的态度，使她的粉丝遍布各年龄层。当下的目的是寻找自己的生父生母。唱歌对她来说虽然是实现目的的手段，但也决不是道具一般轻浮的东西。「提出不要搭话的不正是你吗」
	来自ステルングローブ的使者外から来た少女　CV：桃井いちご来自アーコロジー・ステルングローブ的使者。原本是以外交使节身份派遣到アクアリウス，不过似乎还有其它目的。拥有能与アクアリウス的ニンジャ互斗的身体能力，以及高度电脑技术的精英分子。不仅有着与其它アーコロジー的外交业绩，其母亲更是ステルングローブ中掌握尖端技术的有名博士。 ——长得和谁相像？说不定是这样。「我，是为了解アクアリウス而来」
	犯罪组织的头号人物既是妹妹又是义母竜胆藍理（りんどうあいり）　CV：芹園みや收养主人公和瑠璃的义母。然而其外表看上去和アズライト几乎是同岁甚至更小，在外对蒼司更是以「哥哥」称呼。表面身份是高级娼馆『鈴華』的小跑腿，实际上却是外周区最大的犯罪组织『ゲンチアナ』的首领“今代・蘭玉”本人。冷漠无情，工于心计，从前代蘭玉手中夺取地位的人……留给世人如此印象的她，在以藍理的名字行动时表现得像任性的小孩，完全看不出冰冷的一面。实际年龄当然是忌讳。「真是的，真拿哥哥没办法呢」
	メイドでニンジャシアン　CV：かわしまりの所谓ニンジャ，是指过去存在于ニホン，拥有怪物般战斗能力的超人。生于影，死无形，其身姿即便是战斗用人造人也无法捕捉，被ニンジャ盯上就意味着死。这些让ニンジャ成为恐怖对象的传言，从本人口中谈及只是都市传说之类，现实中的ニンジャ不过是顺应时代而产生的从事密探兼护卫工作的人。说着这样的话，然后突然从众人面前消失已成为家常便饭之事。シアン是侍奉セレスタイト家的ニンジャ一族成员，现在负责セルリア的护卫与教育工作。极度冷静，忠义仁厚，辅佐セルリア的优秀大姐姐。同时身处管教制止自由奔放的セルリア的立场，不过有时实在是无能为力。「——大小姐？」
	アクアリウス，机械方的最高权利女王ラピスラズリ　CV：鈴音華月アーコロジー・アクアリウス的制御统管系统，拥有ラピスラズリ・タイプ接口的人工智能。アクアリウス最高权力由这位“女王”和负责人类管理的“议会”平分。 “时常作出正确的判断”“为此，可以毫不犹豫舍弃少数部分” 这500年间，名为アクアリウス的社会能续存下来，女王无误的判断毋庸置疑起着决定性的作用。人们对此也无意识间持认同态度。「一切，都是为了アクアリウス」
	アクアリウス，人类方的最高权利者ベレンス・セレスタイト　CV：カマンベール十円堂セルリア的祖父，担任经营アクアリウス的“议会”议长一职，人类方最高权力者。名门贵族・セレスタイト的现任当家，凭借强大的行动力和执行力构筑起如今地位的实力主义者。曾一度交让权力并引退，在儿子夫妇遭恐怖袭击身亡后，接受女王的邀请，再度回归政界。在勾心斗角的贵族社会中难得的光明正大人物，宽广的胸怀与气魄吸引着来自各界的有能之士，在他手下成长壮大。「大家，只要高兴就好」
	ベレンス・セレスタイト的心腹アービノス・サフィロス　CV：ますおかゆうじ在骑士团（公安）中拥有深远影响力的贵族・サフィロス家之男。サフィロス家与セレスタイト家不仅是世交关系，サフィロス家更是在当年セレスタイト家当主夫妇因恐怖袭击身故后，成为ベレンス的后盾。尽管アービノス只是ベレンス的个人助手，但不久的将来担任骑士团要职已成为定论。持有与常人截然不同的价值观，不认为平民与贵族是同样的人类。这不是差别而是区别。「セルリア，你没有道歉的必要，把这个叫来的是我」
	生存在二重社会的青年竜胆蒼司（りんどうそうじ）主人公，过去是孤儿。同时期与瑠璃一起被藍理收养，从此所属于犯罪结社・ゲンチアナ。之后被培养成黑客，同时成为被ゲンチアナ掌握弱点的贵族・ケーラム家养子，得到ソウジ・ケーラム这一身份。身处犯罪组织・ゲンチアナ的黑客、贵族养子的在校生这样的双重立场，至今仍在追寻“力量”的青年。能像呼吸一般区分立场，圆滑地周旋于不同场合，只是没办法对付气场强于自己的人。碰巧自己身边有不少这样的类型，所以自然成为被呼来唤去的苦命人。由于对电脑有着超越理论的直感，黑客技术可谓优秀。

汉化说明

展开汉化组说明

SHA256: 9A63B803BFCB2588742039A3E96C595F716034B9ACAC3ACCD857D72D012CF1AE

游戏截图

资源载点

注意：本段内容未登入者须成功“回复本文”后“刷新本页”方可查看！登入无限制。

给此作品评分

	丧失记忆的青发少女アズライト　CV：小鳥居夕花无记录区画中处于冷冻睡眠状态的少女。自我意识淡薄，像孩子般纯真率直。长相和名字，跟过去救下蒼司及瑠璃的女性如出一辙，但因本人失去记忆的关系真相不明。不过，果然还是和当年的她一样，拥有能对机械产生魔法般效果的不可思议能力。来历不明的她，如今在蒼司等人的保护下生活。自己似乎是怀有什么目的，可对此的印象模糊不清。「我——是为谁而在？」
	大贵族的独生女セルリア・セレスタイト　CV：乃嶋架菜アクアリウス内持有最大权利的贵族・セレスタイト家的独生女。遭受恐怖袭击而失去双亲的她，本应从此不再踏出家门一步的，可是…… 明知自己的立场却依然积极地四处奔走，口直心快，无拘无束。如此态度容易让人以为是不谙世事的表现，其实这正是在知晓结果的前提下刻意采取的态度。对权利抱有抵触情绪，相对的却又是坚定的实力主义者，比起家境和立场更喜欢将个人作为判断材料。对机缘巧合下结识的蒼司和アズライト产生兴趣，同时出于自身的理由开始接近他们。「爷爷是爷爷，我是我」
	アクアリウス的年轻歌姬竜胆瑠璃（りんどうるり）　CV：海原エレナ和主人公・蒼司在同一所孤儿院长大的义姐。因某起事件孤儿院遭闭锁后得到赞助，以歌手・桔梗ルリ的身份出道并取得成功。与蒼司经由不同渠道被同一家庭收养而得到现在竜胆的姓氏，不过出于背景关系不会在公开场合使用。由于身份相差悬殊的关系，现在和蒼司相互装作不认识，但瑠璃对此并不愿接受。以歌手身份成为年轻人当中的佼佼者，对每首歌曲都认真负责的态度，使她的粉丝遍布各年龄层。当下的目的是寻找自己的生父生母。唱歌对她来说虽然是实现目的的手段，但也决不是道具一般轻浮的东西。「提出不要搭话的不正是你吗」
	来自ステルングローブ的使者外から来た少女　CV：桃井いちご来自アーコロジー・ステルングローブ的使者。原本是以外交使节身份派遣到アクアリウス，不过似乎还有其它目的。拥有能与アクアリウス的ニンジャ互斗的身体能力，以及高度电脑技术的精英分子。不仅有着与其它アーコロジー的外交业绩，其母亲更是ステルングローブ中掌握尖端技术的有名博士。 ——长得和谁相像？说不定是这样。「我，是为了解アクアリウス而来」
	犯罪组织的头号人物既是妹妹又是义母竜胆藍理（りんどうあいり）　CV：芹園みや收养主人公和瑠璃的义母。然而其外表看上去和アズライト几乎是同岁甚至更小，在外对蒼司更是以「哥哥」称呼。表面身份是高级娼馆『鈴華』的小跑腿，实际上却是外周区最大的犯罪组织『ゲンチアナ』的首领“今代・蘭玉”本人。冷漠无情，工于心计，从前代蘭玉手中夺取地位的人……留给世人如此印象的她，在以藍理的名字行动时表现得像任性的小孩，完全看不出冰冷的一面。实际年龄当然是忌讳。「真是的，真拿哥哥没办法呢」
	メイドでニンジャシアン　CV：かわしまりの所谓ニンジャ，是指过去存在于ニホン，拥有怪物般战斗能力的超人。生于影，死无形，其身姿即便是战斗用人造人也无法捕捉，被ニンジャ盯上就意味着死。这些让ニンジャ成为恐怖对象的传言，从本人口中谈及只是都市传说之类，现实中的ニンジャ不过是顺应时代而产生的从事密探兼护卫工作的人。说着这样的话，然后突然从众人面前消失已成为家常便饭之事。シアン是侍奉セレスタイト家的ニンジャ一族成员，现在负责セルリア的护卫与教育工作。极度冷静，忠义仁厚，辅佐セルリア的优秀大姐姐。同时身处管教制止自由奔放的セルリア的立场，不过有时实在是无能为力。「——大小姐？」
	アクアリウス，机械方的最高权利女王ラピスラズリ　CV：鈴音華月アーコロジー・アクアリウス的制御统管系统，拥有ラピスラズリ・タイプ接口的人工智能。アクアリウス最高权力由这位“女王”和负责人类管理的“议会”平分。 “时常作出正确的判断”“为此，可以毫不犹豫舍弃少数部分” 这500年间，名为アクアリウス的社会能续存下来，女王无误的判断毋庸置疑起着决定性的作用。人们对此也无意识间持认同态度。「一切，都是为了アクアリウス」
	アクアリウス，人类方的最高权利者ベレンス・セレスタイト　CV：カマンベール十円堂セルリア的祖父，担任经营アクアリウス的“议会”议长一职，人类方最高权力者。名门贵族・セレスタイト的现任当家，凭借强大的行动力和执行力构筑起如今地位的实力主义者。曾一度交让权力并引退，在儿子夫妇遭恐怖袭击身亡后，接受女王的邀请，再度回归政界。在勾心斗角的贵族社会中难得的光明正大人物，宽广的胸怀与气魄吸引着来自各界的有能之士，在他手下成长壮大。「大家，只要高兴就好」
	ベレンス・セレスタイト的心腹アービノス・サフィロス　CV：ますおかゆうじ在骑士团（公安）中拥有深远影响力的贵族・サフィロス家之男。サフィロス家与セレスタイト家不仅是世交关系，サフィロス家更是在当年セレスタイト家当主夫妇因恐怖袭击身故后，成为ベレンス的后盾。尽管アービノス只是ベレンス的个人助手，但不久的将来担任骑士团要职已成为定论。持有与常人截然不同的价值观，不认为平民与贵族是同样的人类。这不是差别而是区别。「セルリア，你没有道歉的必要，把这个叫来的是我」
	生存在二重社会的青年竜胆蒼司（りんどうそうじ）主人公，过去是孤儿。同时期与瑠璃一起被藍理收养，从此所属于犯罪结社・ゲンチアナ。之后被培养成黑客，同时成为被ゲンチアナ掌握弱点的贵族・ケーラム家养子，得到ソウジ・ケーラム这一身份。身处犯罪组织・ゲンチアナ的黑客、贵族养子的在校生这样的双重立场，至今仍在追寻“力量”的青年。能像呼吸一般区分立场，圆滑地周旋于不同场合，只是没办法对付气场强于自己的人。碰巧自己身边有不少这样的类型，所以自然成为被呼来唤去的苦命人。由于对电脑有着超越理论的直感，黑客技术可谓优秀。

[AVG]Re：birth colony -Lost azurite- 汉化测试版