常磐 久遠 （ときわ くおん）　CV：蓬かすみ 身高：156cm　　生日：8月24日（處女座） 私立蘆ノ宮學園的2年級生。學生會副會長。 寶石商資產家的女兒，與主人公自小就有家庭往來。 很久以前就跟主人公一樣喜歡遊戲。擅長PUZ遊戲。 在學校裏因為優秀的大小姐與學生會副會長的身份，隱藏了喜歡遊戲的側面。 藉着要調查新設立的電腦研究部的動向的名目加入了電腦研究部。 「嘉人閉上嘴巴乖乖地來做我的對手就可以了」 ――――――――――――――――― 電腦角色化身：クオン 久遠的電腦世界的模樣。公主的模樣。 清純派，嫺靜温柔的女孩。對主人公表現出純情的反應。 「那、那個……跟男生牽手……我是第一次……」
	臣苗 鈴 （おみなえ りん）　CV：鹿野まなか 身高：150cm　　生日：12月3日（射手座） 私立蘆ノ宮學園的1年級生。主人公的親妹妹。戴着鈴鐺飾品。 勝任料理或者洗衣服等家務事，能夠自力更生。左撇子。 在腰包裏放了縫紉包與止血貼等物，以備不時之需。 因為要做家務所以沒有加入社團，但是出於哥哥的勸説而加入了電腦研究部。 遊戲並非強項。 「哥哥。不能因為是暑假，就一直睡覺的啊」 ――――――――――――――――― 電腦角色化身：リン 鈴的電腦世界的模樣。穿着類似於護士服的衣裝。 愛撒嬌的妹妹角色，毫無顧忌地向主人公撒嬌。 「那個，能不能，叫你哥哥呢？」
	名城 綺新 （なぎ きさら）　CV：かわしまりの 身高：160cm　　生日：3月24日（牡羊座） 私立蘆ノ宮學園的3年級生。電腦研究部的部長。 為了設立電腦研究部而把主人公拉進部裏。 在電腦世界是ND型格鬥遊戲的頂級排名榜玩家ナギ。技術厲害得能把主人公打得落花流水。 在現實世界中家裏也是有名的格鬥技道場，本人的格鬥技也很厲害。 「動作不錯但還是太稚嫩了。要我來鍛鍊一下嗎？」 ――――――――――――――――― 電腦角色化身：キサラ 綺新的電腦世界的模樣。服裝是哥特女僕風格的飄飄衣裳。 性格是依存型的病嬌M氣質。向男性撒嬌誘惑。 搭載了“真心話變換工具”來做實驗，因為會過度重視感情，被設置成為相當危險的角色。 「非常抱歉，我的主人……キサラ是個壞女孩～」
	七國 小都音 （ななくに ことね）　CV：八尋まみ 身高：148cm　　生日：6月10日（雙子座） 私立蘆ノ宮學園的1年級生。臣苗鈴的同班同學兼朋友。 寡言嫺靜，喜歡養花的女孩子。喜歡的花是白粉花。 在朋友鈴的邀請下，一起加入了電腦研究部。 「花呀……只要帶滿愛情地去培養的話，就會用美麗的芳華來報答你哦……」 ――――――――――――――――― 電腦角色化身：ライ 小都音的電腦世界的模樣。活潑明快的電腦偶像。 總是擁抱着主人公，經常將心情掛在嘴邊的積極女孩。 也不時會説謊戲弄主人公。 「吶，説你、喜歡ライ♪」
	梅宮 香奈恵 （うめみや かなえ）　CV：橘まお 身高：157cm 私立蘆ノ宮學園的數學老師，電腦研究部的顧問。也是主人公的班主任。 喜歡遊戲，創立電腦研究部的起源。玩着各種ND型遊戲。 最近沉迷於ND型戀愛遊戲，被周圍的人説“你的婚期要溜走了哦”。 在學生面前扮演成熟女性，但是一旦涉及遊戲就會作出幼稚任性的反應。 實際是各種ND型遊戲的頂級排名榜玩家，在遊戲業界裏是個名人。 也是個編程天才，開發了各種各樣的獨立軟件與工具。 因此，來自企業的商品檢驗與AI製作的委託絡繹不絕。
	宮 椎菜 （うめみや しいな）　CV：鶴屋春人 身高：155cm 私立蘆ノ宮學園的1年級生。香奈恵老師的親弟弟，鈴與小都音的同班同學。 負責電腦研究部的硬件，機械師天才。 開發了各種各樣的設備與接口等獨立器材。 平時文靜寡言，但是當涉及機械就會變得滔滔不絕。 因為可愛而被班裏的女生調戲，仰慕很有男子氣概的主人公並稱作「學長」。
	エウ君　CV：結衣菜 身高：30cm 梅宮姐弟所開發的吉祥物型的援助機械。 正式名稱是“electronic world connection device（簡稱：EWCD）”。 開發了各種各樣的設備與接口等獨立器材。 屬於協助人類的意識直連電腦世界的NetDive的、有AI搭載的設備，不過外表是隻可愛的生物。 因為AI很有趣，所以成了電腦開發部的吉祥物角色。
	主人公 臣苗 嘉人 （おみなえ よしと） 身高：180cm 私立蘆ノ宮學園的2年級生。 某一天輸給了名城綺新的挑戰，加入了電腦研究部。 然後慢慢地，就任為電腦研究部的副部長。 更是在之後，在梅宮老師的委託下測試ND型戀愛遊戲…… 擅長ND型格鬥遊戲，擁有上游排名榜玩家的技藝。 ――――――――――――――――― 電腦角色化身：ヨシト 嘉人的電腦世界的模樣。除了服裝以外，模樣跟現實世界幾乎一致。 儘管實際上是由本人來操作，但是女生部員們以為他的設定是複製了主人公的性格的AI。

許可協議以英文版本為準，中文版本僅供參考
《夏色心跳日誌 簡體中文模組》 最終用户許可協議
請仔細閲讀本EULA，因為它規定了我們許可您使用該遊戲的所有前提。

在您從我們的網站或我們指定的發行合作伙伴之一的平台下載遊戲之前，我們將要求您明確同意本EULA。

通過同意受到本EULA約束，您向我們保證您至少年滿18歲；如果您沒有，則不得使用該遊戲。

警告：某些電子遊戲中的光線模式可能會引發極少數人的癲癇發作或眩暈。如果您患有癲癇症，您應該在進行遊戲之前諮詢醫生。如果您在玩遊戲時感到頭暈、肌肉抽搐、視力改變、迷失方向、癲癇發作、抽搐和/或任何不自覺的動作，應立即停止遊戲並諮詢醫療專業人員。

1. 定義
1.1
在本EULA中，除非另有明確規定：

“分發平台”
指任何由第三方經營的數字分發平台，用户通過該平台合法地獲得遊戲。

“分發平台條款和協議”
指分發平台的條款和協議，其中規定了用户與遊戲有關的任何權利和/或義務。

“DLC”
是指由許可方提供的、用户購買或以其他方式合法獲得的任何可下載或其他補充的遊戲內容。

“文檔”
是指由許可方製作並由許可方提供給用户的任何遊戲相關文檔。

“生效日期”
指用户根據本EULA序言接受本EULA條款的日期；

“EULA”
指本最終用户許可協議，包括對本最終用户協議的任何時間的任何修訂；

“不可抗力事件”
指事件或一系列相關事件，超出受影響方的合理控制範圍（包括互聯網或任何公共電信網絡故障、黑客攻擊、拒絕服務攻擊、病毒或其他惡意軟件攻擊或感染、電源故障、影響任何第三方的勞資糾紛、法律變更、災難、流行病、大流行、爆炸、火災、洪水、騷亂、恐怖襲擊和戰爭）；

“遊戲”
指《夏色心跳日誌 簡體中文模組》，由許可方或在許可方的授權下不時地修改、修補、更新和升級，包括任何DLC。

“知識產權”
指世界上任何地方的所有知識產權，無論是可登記的還是不可登記的，已登記的還是未登記的，包括對這些權利的任何申請或申請權（這些 “知識產權 “包括版權和相關權利、數據庫權利、機密信息、商業秘密、技術訣竅、商業名稱、商品名稱、商標、服務商標、仿冒權、不公平競爭權、專利、小專利、實用新型、半導體地形圖權利和設計權）。

“許可方”
指位於大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的破琵琶生產公社；

“許可硬件”
指用户擁有並實際控制的任何台式機、筆記本電腦或平板電腦及手持式計算終端，並滿足許可方不時發佈的遊戲最低硬件要求；

“期限”
指本EULA的期限，根據第3.1條開始，根據第3.2條結束。

“用户”
指許可方根據本EULA的序言，授予其使用遊戲的權利的人

2. 引用
2.1
此文檔使用Docular中的模板創建 (https://docular.net)。

3. 期限
3.1
本EULA將在生效日期開始生效。

3.2
本EULA應無限期地繼續有效，但可根據第10條或本EULA的任何其他規定終止。

4. 許可證
4.1
許可方特此授予用户從向用户提供遊戲之日起至期限結束的全球範圍內的、非排他性的、不可轉讓的許可。

(a) 在允許的硬件上安裝遊戲的副本；以及

(b) 在許可的硬件上按照文檔規定使用遊戲的單一實例。

用於用户的私人和家庭用途，並受本第4條中規定和提及的限制和排除條款的約束。

4.2
用户可以允許用户的家庭成員和朋友按照文檔規定使用用户在許可硬件上安裝的遊戲；但用户不得允許任何其他人使用該遊戲。

4.3
根據本第4條授予用户的任何許可應遵守以下禁止規定:

(a) 用户不得出售、轉售、出租、出借、許可、再許可、贈送、供應、轉讓、出版、分發或重新分配遊戲。

(b) 用户不得對遊戲進行商業開發或使用遊戲提供任何服務（包括在網吧或電腦遊戲中心使用遊戲）。

(c) 用户不得在任何營銷、廣告或促銷活動中使用本遊戲；

(d) 用户不得在違反任何適用法律的情況下進口或出口遊戲，或以其他方式使用該遊戲。

除非在本EULA明確允許的範圍內，或在不可排除的基礎上由適用法律允許。本條款4.3中有關遊戲的禁止規定應同樣適用於文檔。

5. 分發平台
5.1
除本EULA外，分發平台的條款和條件可能會影響用户與遊戲有關的權利、義務和責任。

5.2
如果本EULA與分發平台條款和條件之間有任何衝突，應以前者的規定為準。

5.3
分發平台條款和條件中對用户施加與遊戲有關的義務和/或責任的規定，為了許可方的利益，特此納入本EULA，因此，許可方可對用户執行。

5.4
用户承認，分發平台的經營者根據分發平台的條款和條件擁有權利，這可能會影響用户在本EULA下的權利的行使。根據第9.1條的規定，許可方不會因為以下情況而違反本EULA，也不會對用户負責：

(a) 經營者的任何行為或不作為；或

(b) 經營者行使其在分發平台條款和條件下的權利而產生的任何損失或損害。

6. 知識產權
6.1
本EULA中的任何內容都不構成對許可方任何知識產權的轉讓或轉移。

6.2
除本EULA中明確規定的範圍外，所有知識產權和其他權利在

(a) 遊戲。

(b) 遊戲中包含的作品和材料；以及

(c) 許可方的任何其他軟件或服務。

許可方的任何其他軟件或服務。

7. 保證
7.1
如果許可方合理地確定，或任何第三方指控，用户根據本EULA使用遊戲侵犯了任何人的知識產權，許可方可以合理地採取行動，在其自身的成本和費用。

(a) 修改遊戲，使其不再侵犯相關知識產權；或

(b) 為用户爭取到根據本EULA使用遊戲的權利。

7.2
用户向許可方保證，用户具備完全的民事能力來簽訂本EULA，並履行本EULA規定的義務。

7.3
各方對本EULA主題事項的所有保證和陳述都在本EULA中明確規定。在適用法律允許的最大範圍內，本EULA或任何相關合同中不會隱含有關本EULA主題事項的其他保證或陳述。

8. 聲明和保證限制
8.1
用户已知曉並理解，使用遊戲將需要計算機硬件和軟件滿足許可方規定的最低要求。用户也知曉並理解，隨着遊戲的更新，這些要求可能會改變，因此，遊戲可能會停止在用户的硬件上運行。

8.2
用户知曉並理解，複雜的軟件永遠不會完全沒有缺陷、錯誤和漏洞；許可方不保證遊戲將完全沒有缺陷、錯誤和漏洞。

8.3
用户知曉並理解，複雜的軟件是永遠不會完全沒有安全漏洞；許可方不保證遊戲將是完全安全的。

9. 責任的限制和排除
9.1
本EULA中的任何內容都不會：

(a) 限制或排除任何因疏忽造成的死亡或人身傷害的責任。

(b) 限制或排除任何欺詐或欺詐性失實陳述的責任。

(c) 以適用法律不允許的任何方式限制任何責任；或

(d) 排除任何根據適用法律不得排除的責任。

而且，如果一方是消費者，該方的法定權利將不會被本EULA排除或限制，除非是在法律允許的範圍內。

9.2
在本第9條和本EULA的其他地方規定的責任限制和排除：

(a) 受制於第9.1條；並且

(b) 管轄根據本EULA產生的或與本EULA主題有關的所有責任，包括合同、侵權行為（包括疏忽）和違反法定義務產生的責任，除非本EULA中另有明確規定。

9.3
許可方不對用户因不可抗力事件而造成的任何損失負責。

9.4
許可方將不對用户的任何商業損失負責，包括利潤、收入、收益、使用、生產、預期儲蓄、業務、合同、商業機會或商譽的損失或損害。

9.5
對於任何數據、數據庫或軟件的損失或損壞，許可方將不對用户負責。

9.6
許可方將不對用户的任何特殊的，間接的或相應的損失或損害負責。

10. 終止
10.1
如果用户違反本EULA的規定，本EULA應立即自動終止。

11.終止的影響
11.1
在本EULA終止時，本EULA的所有條款應停止生效，但本EULA的下列條款應繼續有效（根據其明確的條款或其他方式無限期地）。第1、5、9、11和12條。

11.2
除非本EULA中另有明確規定，本EULA的終止不應影響任何一方的應計權利。

11.3
為避免疑問，本EULA下授予用户的所有許可應在本EULA終止時終止。因此，在本EULA終止時，用户必須立即停止使用遊戲和根據本EULA許可給用户的所有其他作品和材料。

11.4
在本EULA有效終止後2天內，用户必須不可逆轉地刪除或銷燬用户擁有或控制的所有遊戲副本和根據本EULA許可給用户的所有其他作品和材料的副本。

12. 一般情況
12.1
任何違反本EULA規定的行為都不能被放棄，除非得到不違反規定的一方的明確書面同意。

12.2
如果本EULA的任何條款被任何法院或其他主管部門確定為非法和/或不可執行，本EULA的其他條款將繼續有效。如果任何非法和/或不可執行的規定在刪除部分內容後仍為合法或可執行，該部分將被視為刪除，而該規定的其餘部分將繼續有效（除非這與各方的明確意圖相矛盾，在這種情況下，相關規定的全部內容將被視為刪除）。

12.3
許可方可以改變本EULA，至少提前30天以書面形式通知用户，或更新其網站上公佈的本EULA的版本。用户在任何此類變更後繼續使用遊戲，即構成用户對該變更的接受。在此前提下，本EULA只能由各方或代表各方簽署的書面文件進行修改。

12.4
用户特此同意，許可方可以在任何時候將本EULA下許可方的合同權利和義務轉讓給許可方全部或大部分業務的任何繼任者——只要這種行動不會減少本EULA下用户的受益保證。除適用法律明確允許的範圍外，未經許可方事先書面同意，用户不得轉讓、轉移或以其他方式處理用户在本EULA下的任何合同權利或義務。

12.5
本EULA是為各方的利益而制定的，並無意使任何第三方受益或由任何第三方強制執行。雙方終止、撤銷或同意本EULA項下或與之有關的任何修正、放棄、變更或解決的權利不受任何第三方同意的限制。

12.6
根據第9.1條，本EULA應構成雙方之間關於本EULA主題事項的全部協議，並應取代雙方之間關於該主題事項的所有先前協議、安排和諒解。

12.7
本EULA應受大不列顛及北愛爾蘭聯合王國法律的管轄，並根據其進行解釋。

12.8
除適用法律的任何強制性要求外，大不列顛及北愛爾蘭聯合王國法院對根據本EULA產生的或與之有關的任何爭端具有專屬管轄權。

End user licence agreement of [Natsuiro Kokoro Log CHS Mod]
Please read this EULA carefully, as it sets out the basis upon which we license the Game for use.

Before you download the Game from our website or the platform of one of our appointed distribution partners, you will be asked to give your express agreement to the provisions of this EULA.

By agreeing to be bound by this EULA, you warrant to us that you are at least 18 years of age; if you are not, you must not use the Game.

WARNING: The light patterns in some video games may trigger epileptic seizures or blackouts in a very small number of individuals. If you have an epileptic condition, you should consult a medical professional before playing the Game. If you experience dizziness, muscle twitching, changes to vision, disorientation, seizures, convulsions and/or any involuntary movements while playing the Game, you should immediately stop playing and consult a medical professional.

1. Definitions
1.1
In this EULA, except to the extent expressly provided otherwise:

“Distribution Platform”
means any digital distribution platform operated by a third party by means of which the User lawfully acquired the Game;

“Distribution Platform Terms and Conditions”
means the terms and conditions of the Distribution Platform that set out any rights and/or obligations of the User in relation to the Game;

“DLC”
means any downloadable or other supplemental content for the Game made available by the Licensor and purchased or otherwise lawfully acquired by the User;

“Documentation”
means any documentation for the Game produced by the Licensor and supplied or made available by the Licensor to the User;

“Effective Date”
means the date upon which the User accepts the terms of this EULA in accordance with the preamble to this EULA;

“EULA”
means this end user licence agreement, including any amendments to this end user licence agreement from time to time;

“Force Majeure Event”
means an event, or a series of related events, that is outside the reasonable control of the party affected (including failures of the internet or any public telecommunications network, hacker attacks, denial of service attacks, virus or other malicious software attacks or infections, power failures, industrial disputes affecting any third party, changes to the law, disasters, epidemics, pandemics, explosions, fires, floods, riots, terrorist attacks and wars);

“Game”
means [Natsuiro Kokoro Log CHS Mod], as modified, patched, updated and upgraded from time to time by or with the authorisation of the Licensor, including any DLC;

“Intellectual Property Rights”
means all intellectual property rights wherever in the world, whether registrable or unregistrable, registered or unregistered, including any application or right of application for such rights (and these “intellectual property rights” include copyright and related rights, database rights, confidential information, trade secrets, know-how, business names, trade names, trade marks, service marks, passing off rights, unfair competition rights, patents, petty patents, utility models, semi-conductor topography rights and rights in designs);

“Licensor”
means “Poppin’Party People’s Commune” of The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;

“Permitted Hardware”
means any desktop, laptop or tablet computer that is owned by and in the physical control of the User and meets the minimum hardware requirements for the Game published by the Licensor from time to time;

“Term”
means the term of this EULA, commencing in accordance with Clause 3.1 and ending in accordance with Clause 3.2;

“User”
means the person to whom the Licensor grants a right to use the Game under this EULA in accordance with the preamble to this EULA.

2. Credit
2.1
This document was created using a template from Docular (https://docular.net).

3. Term
3.1
This EULA shall come into force upon the Effective Date.

3.2
This EULA shall continue in force indefinitely, subject to termination in accordance with Clause 10 or any other provision of this EULA.

4. Licence
4.1
The Licensor hereby grants to the User from the date of supply of the Game to the User until the end of the Term a worldwide, non-exclusive, non-transferable licence to:

(a) install a copy of the Game on the Permitted Hardware; and

(b) use a single instance of the Game on the Permitted Hardware in accordance with the Documentation,

for the private and domestic purposes of the User and subject to the limitations and exclusions set out and referred to in this Clause 4.

4.2
The User may permit the family members and friends of the User to use the User’s installation of the Game on the Permitted Hardware in accordance with the Documentation; providing that the User must not allow any other person or persons to use the Game.

4.3
Any licence granted to the User under this Clause 4 shall be subject to the following prohibitions:

(a) the User must not sell, resell, rent, lease, loan, license, sub-license, gift, supply, transfer, publish, distribute or redistribute the Game;

(b) the User must not commercially exploit the Game or use the Game to provide any service (including using the Game at an internet cafe or computer gaming centre);

(c) the User must not use the Game in connection with any marketing, advertising or promotional activity; and

(d) the User must not import or export the Game, or otherwise use the Game, in contravention of any applicable laws,

save to the extent expressly permitted by this EULA or permitted by applicable law on a non-excludable basis. The prohibitions in this Clause 4.3 relating to the Game shall apply equally to the Documentation.

5. Distribution Platforms
5.1
In addition to this EULA, the Distribution Platform Terms and Conditions may affect the rights, obligations and liabilities of the User in relation to the Game.

5.2
In the event of any conflict between this EULA and the Distribution Platform Terms and Conditions, the provisions of the former shall take precedence.

5.3
Those provisions of the Distribution Platform Terms and Conditions that impose obligations and/or liabilities on the User in relation to the Game are hereby incorporated into this EULA for the benefit of the Licensor, and as such shall be enforceable by the Licensor against the User.

5.4
The User acknowledges that the operator of the Distribution Platform has rights under the Distribution Platform Terms and Conditions which may affect the exercise of the User’s rights under this EULA. Subject to Clause 9.1, the Licensor will not be in breach of this EULA as a result of, and will not be liable to the User in respect of:

(a) any act or omission of the operator; or

(b) any loss or damage arising out of the operator’s exercise of its rights under the Distribution Platform Terms and Conditions.

6. Intellectual Property Rights
6.1
Nothing in this EULA shall constitute an assignment or transfer of any Intellectual Property Rights of the Licensor.

6.2
Save to the extent expressly provided otherwise in this EULA, all the Intellectual Property Rights and other rights in:

(a) the Game;

(b) he works and materials comprised in the Game; and

(c) any other software or services of the Licensor,

are hereby reserved to the Licensor and its licensors.

7. Warranties
7.1
If the Licensor reasonably determines, or any third party alleges, that the use of the Game by the User in accordance with this EULA infringes any person’s Intellectual Property Rights, the Licensor may acting reasonably at its own cost and expense:

(a) modify the Game in such a way that it no longer infringes the relevant Intellectual Property Rights; or

(b) procure for the User the right to use the Game in accordance with this EULA.

7.2
The User warrants to the Licensor that it has the legal right and authority to enter into this EULA and to perform its obligations under this EULA.

7.3
All of the parties’ warranties and representations in respect of the subject matter of this EULA are expressly set out in this EULA. To the maximum extent permitted by applicable law, no other warranties or representations concerning the subject matter of this EULA will be implied into this EULA or any related contract.

8. Acknowledgements and warranty limitations
8.1
The User acknowledges that the use of the Game will require computer hardware and software meeting the minimum requirements specified by the Licensor. The User further acknowledges that, as the Game is updated, those requirements may change and, accordingly, the Game may cease to function on the hardware of the User.

8.2
The User acknowledges that complex software is never wholly free from defects, errors and bugs; and the Licensor gives no warranty or representation that the Game will be wholly free from defects, errors and bugs.

8.3
The User acknowledges that complex software is never entirely free from security vulnerabilities; and the Licensor gives no warranty or representation that the Game will be entirely secure.

9. Limitations and exclusions of liability
9.1
Nothing in this EULA will:

(a) limit or exclude any liability for death or personal injury resulting from negligence;

(b) limit or exclude any liability for fraud or fraudulent misrepresentation;

(c) limit any liabilities in any way that is not permitted under applicable law; or

(d) exclude any liabilities that may not be excluded under applicable law,

and, if a party is a consumer, that party’s statutory rights will not be excluded or limited by this EULA, except to the extent permitted by law.

9.2
The limitations and exclusions of liability set out in this Clause 9 and elsewhere in this EULA:

(a) are subject to Clause 9.1; and

(b) govern all liabilities arising under this EULA or relating to the subject matter of this EULA, including liabilities arising in contract, in tort (including negligence) and for breach of statutory duty, except to the extent expressly provided otherwise in this EULA.

9.3
The Licensor will not be liable to the User in respect of any losses arising out of a Force Majeure Event.

9.4
The Licensor will not be liable to the User in respect of any business losses, including loss of or damage to profits, income, revenue, use, production, anticipated savings, business, contracts, commercial opportunities or goodwill.

9.5
The Licensor will not be liable to the User in respect of any loss or corruption of any data, database or software.

9.6
The Licensor will not be liable to the User in respect of any special, indirect or consequential loss or damage.

10. Termination
10.1
This EULA shall immediately and automatically terminate if the User commits any breach of this EULA.

11.Effects of termination
11.1
Upon the termination of this EULA, all of the provisions of this EULA shall cease to have effect, save that the following provisions of this EULA shall survive and continue to have effect (in accordance with their express terms or otherwise indefinitely): Clauses 1, 5, 9, 11 and 12.

11.2
Except to the extent expressly provided otherwise in this EULA, the termination of this EULA shall not affect the accrued rights of either party.

11.3
For the avoidance of doubt, all licences granted to the User under this EULA shall terminate upon the termination of this EULA. Accordingly, the User must immediately cease to use the Game and all other works and materials licensed to the User under this EULA upon the termination of this EULA.

11.4
Within 2 days following the date of effective termination of this EULA, the User must irreversibly delete or destroy all copies of the Game and all copies of all other works and materials licensed to the User under this EULA in the possession or control of the User.

12. General
12.1
No breach of any provision of this EULA shall be waived except with the express written consent of the party not in breach.

12.2
If any provision of this EULA is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions of this EULA will continue in effect. If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect (unless that would contradict the clear intention of the parties, in which case the entirety of the relevant provision will be deemed to be deleted).

12.3
The Licensor may vary this EULA by giving to the User at least 30 days’ prior written notice of the variation or by updating the version of this EULA published on its website. The continued use of the Game by the User following any such variation constitutes the acceptance by the User of that variation. Subject to this, this EULA may only be varied by a written document signed by or on behalf of each of the parties.

12.4
The User hereby agrees that the Licensor may assign the Licensor’s contractual rights and obligations under this EULA to any successor to all or a substantial part of the business of the Licensor from time to time – providing that such action does not serve to reduce the guarantees benefiting the User under this EULA. Save to the extent expressly permitted by applicable law, the User must not without the prior written consent of the Licensor assign, transfer or otherwise deal with any of the User’s contractual rights or obligations under this EULA.

12.5
This EULA is made for the benefit of the parties, and is not intended to benefit any third party or be enforceable by any third party. The rights of the parties to terminate, rescind, or agree any amendment, waiver, variation or settlement under or relating to this EULA are not subject to the consent of any third party.

12.6
Subject to Clause 9.1, this EULA shall constitute the entire agreement between the parties in relation to the subject matter of this EULA, and shall supersede all previous agreements, arrangements and understandings between the parties in respect of that subject matter.

12.7
This EULA shall be governed by and construed in accordance with The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’s law.

12.8
Subject to any mandatory requirements of applicable law, the courts of The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland shall have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising under or in connection with this EULA.

在閲讀完這份EULA後，請在文件夾的密碼以及壓縮包密碼一欄輸入“我已仔細閲讀並充分理解本遊戲用户許可協議所有條款並同意受此協議約束”，即表明您同意本許可條款，然後就可以開始下載了。