咩咕嚕組的漢化作品，詳情請看漢化原帖
Whirlpool，也就是漩渦社的作品。人設、畫風都十分精美，不得不説是業界良心。
漢化已更新4-16修復升級檔，不需要轉區即可運行。

遊戲類型

製作公司：Whirlpool
發佈日期：2019年03月29日
漢化日期：2022年04月13日
漢化小組：咩咕嚕組
遊戲類型：女學生、學園、戀愛
遊戲原畫：水鏡まみず、超肉
遊戲原名：Pieces/渡り鳥のソムニウム
infohash：04ee651ece38991aaaa128bf90ea0c4ab0a5df6e

兼容系統

劇情介紹

這個鎮子裏沉睡着天使。
天使為了睡得安穩，每天早上都會唱搖籃曲。
人人們在搖籃曲中醒來，開始一天的工作。
這個叫做ミッテベル的鎮子上流傳着這樣的神奇傳説。

不只是天使，人們也能夢到不可思議的東西。
進入印象中的一個人的夢境，並在其夢中出現。
不知何時，“高坂 燕”獲得了這樣的力量，
如果需要進入他人的夢境，得睡上大半天。

他在某天路過一箇舊洋館的時候，看到窗邊站着一個少女。
純潔無瑕的美少女讓燕一見鍾情。
想要知道關於她的事情。
一心想着這事情的燕對她使用了能力，但是失敗了。

少女，君原 結愛告訴燕。
她與燕一樣能夠看見他人的夢境。
但是，她無法選擇。
更可怕的是，她每晚都會看到一個陌生人的噩夢。
被噩夢折磨的她，不知何時開始拒絕睡眠。

不願睡眠的少女，與一直睡着的少年。
兩個人的夢重疊之時，傳説將再次開始。

這個終點，將是與你一同打盹的國度。

人物介紹

	君原 結愛（きみはら ゆあ）　CV：夏和小 身高：154cm 三圍：B84（E CUP）/W57/H83 在遠離鎮子的洋館中獨自生活的少女。 有着睡眠時會被捲入他人噩夢的特殊體質。 近10年來，過着深居簡出的日子。 為了不睡着而不斷做着努力。 為打發無聊會對感興趣的東西徹底深入。 在各種遊戲上都是個難以企及的高玩。 有點怕生，説話比較嚴苛，本質上很怕寂寞。 “我，有着被捲入他人噩夢的體質。”
	小鳥遊 紬（たかなし つむぎ）　CV：鈴谷まや 身高：160cm 三圍：B80（D CUP）/W55/H82 主角的發小。 一直看護引領着主角，如同姐姐一般的存在。 從小就是在一個班中讀書。 可以説比主角自己還了解他。 有時會意外的説中一些事情。 如同先知一般的行為讓周圍震驚。 自稱這是女人的直覺。 由於周圍的怪人比較多。 因此一直擔當着吐槽角色。 “你們在我不知道的時候擅自搞什麼勾當啊。”
	藍野 深織（あいの みおり）　CV：そよかぜみらい 身高：162cm 三圍：B90（G CUP）/W57/H87 主角所在學校三年學姐。 有着睡着的時候依然能夠活動的超能力，被人稱為睡美人。 是午睡部的部長，口號是睡着的時候也能為社會做貢獻。 睡着的時候呢哥哥吃飯、打掃衞生、運動、做志願者，並且能夠做得比一般人都好。 基本都是睡着的狀態，基本不怎麼醒來。 對希望加入午睡部的學生把關很嚴，不過平時很平和，讓人有種治癒感。 “加入午睡部的條件就一個，達到的話就承認你。”
	美城 ありす（みしろ ありす）　CV：鹿野まなか 身高：146cm 三圍：B71（B CUP）/W52/H71 把主角當成哥哥仰慕的學妹。 積極開朗，對人温和，深受周圍人喜愛。 努力認真，不會輕易放棄，即使失敗了也在所不惜。 會想盡一切辦法讓其成功。 想成為偶像，但是個音痴。 其歌聲能讓人失憶。 每天會去鎮子裏放搖籃曲的鐘樓。 “能夠看出我成為明星的特質，哥哥你也不是一般人啊。”

漢化説明

[collapsetitle=”展開漢化組説明”]

漢化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7795653733 
跟程序鬥智鬥勇，忙活個半天總算結束了，剛被度娘吃了（
1.本升級檔僅供學習交流，禁止以任何形式通過本升級檔盈利
2.禁止直播，錄屏或以任何形式上傳到自媒體平台
3.祝大家玩的開心
詳細的內容在升級檔的word有説明，就不多廢話了

[/collapse]

SHA256: 8FDD8E79D780B06ACCDE20F3D77EDD68211B7B1B019712D17294E6310DC07252

遊戲截圖

資源載點

注意：本段內容未登入者須成功“回覆本文”後“刷新本頁”方可查看！ 登入無限制。